领取

By contraries, in USA recently, many youth have no choice but get meals from charities.

恰恰相反，最近在美国，很多美国青年不得不去慈善机构领取一日三餐的食物。

A demised member's family has to advise the secretariat by phone and later submit a photocopy of the death certificate and the identity card.

会员家属可来电通知秘书处，并呈上其会员的死亡证明书影印本，同时交上领取奠仪者之身份证影印本。

And, insomuch as we know that, by His divine law, nations like individuals are subjected to punishments and chastisements in this world may we not justly fear that the awful calamity of civil war, which now desolates the land may be but a punishment inflicted upon us for our presumptuous sins to the needful end of our national reformation as a whole people; We have been the recipients of the choicest bounties of Heaven.

而骄人我们知道，他的神法国象个人受到惩处和chastisements让我们在这个世界上没有公正可怕的灾难担心内战现在desolates土地可以处罚，但造成了我们这种狂妄的罪孽需要的末我国改革作为一个整体；我们已经领取悬赏捉拿彩虹天堂。

They could obtain their supply only from government dispensaries at a rate of two ounces per month.

他们仅仅可以从政府开办的药房领取，每月2盎司。

Receive/collect stocks from Pharmacy Store or other dispensaries.

从药房和其他诊疗所接收、领取药物。

They were handing out glossies of Spider Man signed by the movie's director to the many people waiting in line, including an alarming number of adults dressed up like Spider Man and mixed between the kids.

很多人排队领取导演签名的光面贴纸，还有很多穿成蜘蛛侠模样的成年人混迹于儿童当中。

SWREG will also provide an online monthly report listing all transactions for which Vendor is entitled to payment, and itemizing all applicable discounts and fees.

swreg还将提供网上交易的月度报告，列举出所有供应商应该领取的金额，及逐项列出适用的折扣和费用。SWREG一般保存这些档案记录为期18个月。

Last week more than 1,250 Kiwis joined the dole queues.

上周，又有超过1250名新西兰人加入领取救济的大军。

A class of stock with claim to a company's earnings, before payment can be made on the common stock, and that is usually entitled to priority over common stock if the company liquidates.

指可在向普通股支付股息之前领取公司盈利的一类股票，如果公司清算，此类股票通常优先於普通股。

Not only were public pensions systems becoming unaffordable in Asia, they were also inadequate for most pensioners, it said.

报告称，亚洲国家不仅在逐渐变得无力支付公共养老金，并且对大多数领取养老金生活的人来说，当前数额已显不足。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。