领养

Human adoption redistributes resources and makes a difference in life.

人的领养可以重新分配资源和改变人生。

Through this adoption, God redistributes resources to the descendants of Abraham and made the impossible possible according to His plan.

籍着领养，上帝将资源重新分配给以色列人的后裔，并且按照他的计划将不可能的事情转变成为现实。

By getting more animals adopted we can do more rescues and help more animals in need.

靠著争取更多的动物被领养，我们可以做更多的动物救援工作，并帮助更多需要帮助的动物。

I'm sequestering way, way more than I'm using.

DELL：我正&领养&很多很多路，远远多于我使用的路。

Im sequestering way, way more than Im using.

DELL：我正&领养&很多很多路，远远多于我使用的路。

Would you consider adopting or sponsoring for one of them?

你会否考虑领养或助养它们其中一个？

Black cats at animal shelters take longer than others to find homes, probably because of all the superstitions surrounding them, the charity said.

该慈善机构称，动物收容所里的黑猫等待领养的时间比其它猫都要长，这或许是因为那些与之相关的迷信说法。

Our volunteer, Linda, recently takes a baby dog to flea market for adoption every week, hoping to find a home for this tiny cute thing fast.

我们的志工Linda近来每个星期都会带一只小狗到跳蚤市场以供领养。希望藉由活动可以让这可爱的小动物快点找到家。

If you would like to begin the process of dog adoption, a good place to start is to visit a website such as PetFinder.com where you can find a wealth of information and possible adoptees.

如果您要开始这一进程的狗通过一个良好的开端是访问一个网站，如PetFinder.com这里你可以找到丰富的资料和可能的领养。

He argues that the rights of adoptees to information about their birth mothers is greater than those of DI offspring.

他认为被领养的孩子比人工授精孩子更有权了解生身父母。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。