领养

After last May's massive Sichuan earthquake orphaned more than 600 children, tens of thousands of Chinese families clamored to adopt them.

去年四川大地震之后，有600多个孩子成了孤儿，数万中国家庭强烈要求领养这些孩子。

In this article, we will analyze a few important decisions that must be considered when crating an adoption plan.

在这篇文章中，我们将分析一些重要的决定时，必须考虑板条箱领养计划。

Volunteers usually foster desexed dogs until a suitable home is found.

狗只多由义工照顾直至找到合适的家庭领养。

Desexed cats are either re-homed or released back into their colony, depending on temperament.

性情温顺之猫只会安排进行领养，而其他则加以识别再放回原居处。

Cat lovers, please reduce our sufferings by desexing all the cats.

亚Kat再见，愿你早日找到一个领养你的家庭

My husband and I were embarking on a journey that would forever change our lives.

我和先生到中国领养了女儿，生活从此发生了根本的改变。

That's my personal opinion on enforcing the law on adoption.

那是我个人关于执行领养法的意见。

This adoption changed the fate of Moses and the future of the enslaved nation of Israel.

这一次的领养彻底改变了摩西的命运和希伯来人被奴役的历史。

"I inseminated myself with the sperm of the husband of another woman and later gave birth to the child, whom I would never meet again," Xiao said.

菲奥纳虽然有卵巢，但对她和当商业顾问的丈夫安德鲁·奥德里斯科尔来说，要想有个孩子，只能找人代孕或领养。

And these dividends are important, Soronen says, because the adoption process can be stressful, confusing, preoccupying and expensive.

这些回报是很重要的，Soronsen说道，因为领养的过程可能是紧迫、迷惑、耗费精力和昂贵的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。