领先

Rejections of the Yao in the fourth-leading all the way, she再胜to 11 to 8, which would level the score at 2 plate.

放手一搏的姚彦在第四局一路领先，她以11比8再胜，这将比分扳为2平。

Zhang Yining fourth speak, she consecutive errors Wenjia soon lead to 8 to 1, she won 11 to 5, which will total the score level of 2 plate.

张怡宁第四局急于求成，她连续出现失误，文佳很快以8比1领先，她以11比5获胜，这将总比分扳为2平。

In highway concrete pavement construction we had made innovations and reach the highest level in the country; especially the levelness control technology of the cement concrete.

公司在公路水泥混凝土和沥青混凝土路面施工方面大胆创新，各项技术指标达到国内先进水平，尤其是水泥混凝土路面平整度施工技术水平处于全国领先地位。

In other words, like Lewis Carroll's Red Queen, sexual hosts are continually adapting in order to stay ahead of their parasites.

换言之，就像刘易斯·卡罗尔的红皇后，有性寄主不断地调整适应，以保持领先于它们的寄生虫。

It owns perfect equipments for prodncing and testing and we have grown into the biggest corporation in line in China Our company has always been working liard with the concept "Step in ahead of times, Serve for the society " and sncced in continuous exploit and development.

走在时代的前沿，为社会做出贡献作为企业经营理念，激励着星际公司一直保持着顽强的创业精神在努力保持原有行业领先地位的同时积极在相关行业领域寻求进一步的开拓和发展并取得了一定的成功。

VeriSilicon specialises in providing expert design services, market leading ZSP licensable cores and platforms, industry standard semiconductor IP and scalable ASIC turnkey services across a broad range of application markets, including multimedia, voice and wireless communications.

芯原专注于在多媒体、语音和无线通信等广大的应用市场提供专家设计服务、市场领先的ZSP 可授权内核和平台、业内标准的半导体IP以及可升级的ASIC全包服务。

VeriSilicon specialises in providing expert design services, market leading licensable cores and platforms, industry standard semiconductor IP and scalable ASIC turnkey services across a broad range of application markets, including multimedia, voice and wireless communications.

芯原股份有限公司成立于2001年，是一家发展迅速的芯片产品解决方案公司，公司提供的产品和服务使客户能够达到他们芯片设计的目标，加速开发项目并以较低的成本及时提供市场公认的芯片产品。芯原专注于在多媒体、语音和无线通信等广大的应用市场提供专家设计服务、市场领先的授权内核和平台、业内标准的半导体 IP 以及可升级的 ASIC 全包服务。

CEVA Inc, a leading licensor of silicon intellectual property platform solutions and DSP cores, introduced the industry's first integrated optimizing toolchain that enables an end-to-end, fully C-based development flow for licensable DSP cores.

全球领先的硅产品知识产权平台解决方案和数码讯号处理器内核授权厂商CEVA公司现已推出业界首个整合式优化工具链，能够对可授权DSP 内核实现完全建基于C语言的端至端开发流程。

The case marks an unusual venture into the courts for Big Blue, which has worked hard to paint itself as a fair and willing licenser of its own intellectual property, rather than an aggressive defender of its industry-leading bank of 40,000 patents.

对蓝色巨人而言，此次对簿公堂非比寻常。IBM一直大力宣扬，它愿意公正地授权其它公司使用它的知识产权，而不是气势汹汹地捍卫这些专利权。目前，IBM拥有一个由4万项专利组成的专利库，在专利权方面处于行业领先地位。

The Company is a leading personal and group life insurance and annuity, accident insurance and health insurance and other insurance products and services suppliers.

公司是领先的个人和团体人寿保险与年金、意外险和健康险等保险产品和服务的供应商。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失