领先

After the game start, Kobe is keeping a hot hand, scored 20 point in the first quarter, though Lakers just lead the Nuggets one point after first quarter, Kobe's play made everyone jump out from their seat and screaming out. The second and third quarter Kobe didn't do well, but the last quarter he made it as his own show, 19 point in the fourth quarter, and at the last 2 minutes, the Nuggets surrendered, the game had no suspense.

在比赛哨声响起，老大的手就开始发烫，首节砍下20分，虽然第一节只领先金块1分，但是老大表现实在令人瞠目结舌，虽然第二、第三节表现一般，但是最后一节单节独得19分，老大把比赛变成了自己的表演时刻，在最后两分钟，丹佛终於缴械投降，比赛也变得毫无悬念。

A thick wing, full-length leading-edge slats and trailing edge "Junker" type flaperons develop a maximum wing lift coefficient of 3.10, while maintaining a short wing-span of less than 31 feet.

厚荣，完整长度的领先优势的缝翼和尾缘"克"型flaperons发展的最高机翼升力系数的3.10 ，同时保持在短期内永大跨度少于三十一英尺。

Among which, there are cold-box core shooter, core-assembly robot and core-coating manipulator all from Hottinger Company of Germany; The sand preparation equipments are a German maid sand mixer form Eirich Company and a Swiss made Simpson double-chamber cooling device; For moulding, a fully automatic moulding line is imported from HWS Company of Germany; The melting equipments use medium-frequency induction furnace from Junker Company of Germany.

主要生产设备均为进口设备，其中制芯设备有德国Hottinger公司的冷芯盒射芯机、组芯机器人和浸涂机械手；砂处理设备主要有德国Eirich公司的混砂机和瑞士Simpson公司双盘冷却机；造型设备主要有德国HWS公司的静压自动造型生产线；熔化设备主要有德国Junker公司的中频感应电炉；清理设备主要有意大利Pangborn公司的机械手抛丸机；主要检测仪器有：真空真读光谱仪，红外碳硫仪，型砂在线检测仪等，具备高质量控制水平，产品质量处于国内同行领先地位，优于玉柴原来进口毛坯水平，替代进口。

It is just a matter of days before we are the leaders...

大概用不了多久我们就会领先的。。。。

In Kandahar city itself, Afghan police and military forces are to take the lead in the operation.

城市本身在坎大哈，阿富汗警察和军队正在采取行动中领先。

They put us under pressure and it was very hard for us to keep hold of our lead.

她们给我们施加了很大压力，我们很艰难地保持着领先。

Indeed they could not keep the score level, and with six minutes to go until the interval Valencia took the lead.

当然既然他们无法控制比赛节奏，他们也就无法阻止瓦伦西亚领先。

KEM is excel in the production of the high head Pelton sets ( 1,2, 4 and 6 jets), and is in the lead position in the same industries of China. Since the first Pelton set is developed and manufactured successfully in 1960's, has offered the mature, reliable products with fine performance for over 100 power stations so far.

我公司尤以生产高水头的冲击式机组见长，在全国同行业制造厂中居领先地位，首台机组从上世纪60年代研制成功，至今已为上百个电站提供了成熟、可靠、性能优良的产品。

Kenya Airways has been in the business travel market, the industry occupies a leading position.

肯尼亚航空公司一直以来都在商务舱旅行的市场中占据着业界的领先优势。

The United States is by far the world's leading supplier of king-size chicken feet.

美国目前是世界上领先的生产这种加大型鸡脚的供应国。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失