领先

The drug is being deeloped by one of the world's leading obesity experts, Professor Stee Bloom at Imperial College London's Hammersmith Hospital campus.

这个药物是由一位世界领先的肥胖症专家，伦敦帝国理工学院哈默史密斯医学院的Stee Bloom教授研发的。

It uses traditional the ceramic technology manufacture union advanced ceramics's high technology and new technology, and gathered the old generation tradition handicraftsman's inheritance essence, causes our product to be in the profession to be in the lead.

其采用传统的陶瓷工艺制造结合现代陶瓷的高新技术，并聚集了老一代传统手工艺人的传承精华，使得我们的产品一直处于行业领先。

Dress hanger containers are one of our advantages.

挂衣箱是"领先"的一大优势服务。

Is an agent and distributor of Lufthansa German Hansa Flex companies and domestic and foreign well-known brands of fluid connector products business, but also internal hydraulic pipe leading technology companies, can provide a complete hydraulic tube Road System Services, and its experience and professional expertise embodied in its engineering services, processing to the sets to take over the system installation, flushing and testing of the whole process.

上海奎派管道工程有限公司是一家代理和经销德国汉萨福莱柯思公司及国内外知名品牌的流体连接件产品企业，同时也是国内液压管道技术的领先企业，能够提供完整的液压管路系统服务，其经验与专业特长体现在从其工程服务、加工到成套接管系统的安装，冲洗及测试的整个过程。

The first successful development of the first set of complete and advanced high-resolution remote sensing image mapping system PixelGrid, the overall reach the international advanced level, of which the core technology - linear array image processing technology for Photogrammetry and based on multi-baseline, multiple characteristics of the automatic matching techniques were Carl Pulrich Award 2005 was the Year Award and the annual Hansa Luftbild Award 2007 Award International Society for Photogrammetry and Remote Sensing as an authority awards to international advanced level.

国内首次研制成功第一套完整和先进的高分辨率遥感影像测图系统PixelGrid，整体达到国际先进水平，其中核心技术--线阵影像的摄影测量处理技术和基于多基线、多重特征的自动匹配技术分别获得Carl Pulrich Award 2005年度奖和Hansa Luftbild Award 2007年度奖等国际摄影测量与遥感界的权威奖项，达到国际领先水平。

The analyst of IDC of market research firm pulls Jier Hapi expresses: AMP hopeful helps Yahoo hold weak lead dominant position.

市场研究公司IDC的分析师拉奇尔·哈皮表示：AMP有望帮助雅虎占据微弱的领先优势。

Known since the 9th century, it was a leading cultural and commercial center by the 4th century and came under Hapsburg rule in 52'.

该城自公元9世纪就已闻名于世，到4世纪为止是一个处于领先地位的文化及商业中心，于52'年开始为哈布斯堡王朝所统治。

Thus, the leading packaging manufacturer constantly surveys and measures the hard core savings for the customers.

因此，领先的包装制造商不断地调查和措施，为客户的硬核储蓄。

Said Keith Hardie, General Manager of Le Royal Meridien Hotel Shanghai,"Once again, the award affirms our leadership position in the industry."

上海世茂皇家艾美酒店总经理郝迪先生说道，"这个奖项再一次肯定了我们酒店在行业中的领先地位。"

Harte fired Leeds ahead as the Gunners were still lining up a defensive wall.

当阿仙奴后卫仍在排人墙之时，夏迪已把皮球送入网窝，为列斯取得领先。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！