领先

The Forsyth Institute is the world's leading independent organization dedicated to scientific research and education in oral, craniofacial and related biomedical sciences.

该佛塞斯研究所是世界领先的独立机构，专责的科研和教育在口腔，颜面及相关生物医学科学。

Andrew Bynum's foul shot put the Lakers back on top before Tim Thomas' 3-pointer with 5:41 left gave the Clippers a 105-103 lead -- their first since early in the second quarter.

安猪随后的罚球帮助湖人再度取得领先，但是Tim Thomas在比赛还剩5：41时的三分帮助快船以105-103反超---他们第一次反超比分还是在第二节。

Four-color offset printing and other plastic packaging materials integrated professional manufacturer of comprehensive strength in the peer-leading level.

发泡胶。四色胶版印刷等塑料包装材料的综合性专业生产厂家，综合实力在同行中处于领先水平。

October 2006, the company developed its own production of fully automatic double-precision four-post, unilateral hydraulic cutting machine, precision four-post Hydraulic Cutting Machine, through the provincial-level scientific and technological achievements to identify new products, product technical performance indicators Tatsu similar products leading level, was classified as a national patent product and provincial "Spark Plan" products, can replace imports.

2006年10月，公司自行研制开发生产的精密四柱全自动双、单边液压裁断机，精密四柱式液压裁断机通过省级新产品科技成果鉴定，产品技术性能指标达国际同类产品领先水平，被列为国家专利产品和省"星火"计划产品，可替代进口。

Former Yancheng Kun-peng Machinery Factory "Huakang" brand series of precision four-post Hydraulic Cutting Machine is a worldwide well-known cutting machine manufacturer, holds the award of the world's leading core technology.

盐城市贸隆机械制造有限公司（原盐城市坤鹏机械厂《华康》牌系列精密四柱式液压裁断机）是面向全球的著名裁断机制造商，掌握着世界领先的裁断核心技术。

They lost a 14-point fourth-quarter lead, but that is not where they lost the game.

第四节，他们丢失了14分的领先优势，但这同样也不是他们输球的原因。

The world-level fowl cholera inactivated propolis vaccine has been awarded the national invention third prize and successively obtained National Invention Patent Certificate, National New Product Certification and The New National Certificate of Veterinary Drugs.

居世界领先水平的禽霍乱蜂胶灭活疫苗荣获国家发明三等奖，并先后获得国家发明专利证书、国家级新产品证书和国家级新兽药证书。

You shouldn't cheer on the home side when they are winning and then support their opponents if they get in the lead; your trouble is you want to run with the fox and hunt with tne hounds.

你不该在主队获胜时向他们欢呼，而在客队领先时又支持他们；你的问题出在两面讨好。

The aim is to create a class leading FPS for sports.

这样做的目的是建立一个领先的FPS类的体育活动。

Company to introduce international advanced level of Austria and the Czech Republic Wintersteiger company Neva frame saw dozens of companies, and imports advanced drying equipment and sanding machines, surrounded by planing, trimming, etc. Series auxiliary equipment.

公司引进国际领先水平的奥地利Wintersteiger公司及捷克Neva公司的数十台框锯机，并进口了先进的干燥设备及砂光机，四面刨、修边机等系列辅助设备。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！