领先

There is cutting edge cinematography and state-of-the-art technology.

英国的电影术和电影科技世界领先。

The annual sales revenue of vacuum interrupter and vacuum switchgear can respectively come up to 170,000 pieces and 5.000 sets, of which vacuum interrupter and vacuum circuit breaker rank the first in Chinese Market.

产品市场占有率达30%左右，产销率和技术质量水平居国内领先地位，是真空开关行业的排头兵。

Let's direct our anger to proving ourselves, not expecting cuts in the long and circuitous line of life.

让我们将这样的怒气使用在装备投资自己身上，而非期待能在人生这漫漫长路上插队领先。

Schools have a total of 1,000 self-financing million invested in hardware construction, and achieved initial results, so that the campus area to 91 acres, building area of 28,000 square meters to the basic level in a county leader; teaching achievements, the college entrance examination in 2003 by taking the number of 413 people rose to 632 this year, of which the focus in 2003 from 14 people up to 64 people this year, the school in September 9, 2007 the development of education in the city held by the General Assembly on the city named "Longnan schools,"Shao Jie-wei was the principal city named" Longnan City principals."

学校先后累计自筹资金1000多万元投入到硬件建设上，取得了阶段性成果，使校园面积增加到91亩，建筑面积增加到2.8万平方米，基本处于全县领先水平；教学成果上，高考录取人数由2003年的413人上升到今年的632人，其中重点人数由2003年的14人上升到今年的64人，学校在2007年9月9日召开的全市教育发展大会上被市委、市政府命名为"陇南名校"，校长邵杰伟被市委、市政府命名为"陇南市名校长"。

Beijing will be completed revision of urban planning and city of the future as a leading construction and development.

北京将完成修订的城市规划和城市今后作为一个领先的建设和发展。

Motorola is used to famous for its clamshell design mobile phone and now is still the leading base station and two-ways radios in the industry.

摩托罗拉是用来闻名翻盖设计的手机，现在仍是领先的基站和行业两个方面收音机。

Vivo, Oi and Claro are advantaged at mobile communication, fixed line and Pay-TV respectively.

Vivo在移动通信方面有较大优势，Oi和Claro则分别在固话和付费电视处于领先地位。

Its strong reputation has been built on an impressive body of work and long-term business associations with leading clientele.

其强烈的声誉，已建成了一项引人注目的机构的工作和长期商业协会与领先的服务对象。

If the clocks are connected together, the shift register state will always be one clock pulse ahead of the storage register.

如果时钟连接在一起，移位寄存器状态将永远是一个时钟脉冲领先的存储寄存器。

The Lakers led from start to finish for the ninth time this season and closed within one game of idle Cleveland for the best record in the NBA.

湖人被赛季第9场比赛从开始一直领先到结束，而湖人继续紧追克利夫兰骑士的最佳战绩。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！