领事

VISAS ARE ISSUED ONLY BY UNITED STATES CONSULS WHO ARE EMPLOYEES OF THE UNTIED STATES DEPARTMENT OF STATE.

签证签发者只有美国领事处雇员在美国进行的国事访问。

Types and entries of visa will be decided by consuls.

何种签证及签证次数将由领事决定。

He encouraged me "be myself" when I communicate with the consuls the day before the planting trees day, and I think that helped me a lot!

在植树的前一天他鼓励我在领事们面前表现出我平常的一面！我认为他的这句话对我那天很有用！

If consuls refuse to testify, they shall not be subject to any coercive measure or penalty.

领事官员拒绝作证，不得对其采取强制措施或者给予处罚。

Article 25 Consuls shall not engage in professional or commercial activities outside of the scope of their official capacity for personal gains in China.

第二十五条领事官员不得在中国境内为私人利益从事任何职务范围以外的职业或者商业活动。

As appropriate, consuls of maritime States and local representatives of foreign welfare organizations should, in accordance with national laws and regulations, be associated with the work of port, regional and national welfare boards.

在适当时，应根据国家法律和条例使海运国家的领事和外国福利组织的当地代表参与港口、地区和国家福利委员会的工作。

Policies state that consuls officers of Chinese Diplomatic and Consular Mission should give assistance to the parties.

其中规定，中国驻外使领馆的主管领事应对当事人予以协助。

In 153 BC, Roman consuls began taking office on January 1, which became the beginning of the year.

同样地， 9月是第7个月， 10月，第八次， 11月，第九届），在公元前153 ，罗马领事开始上任一月一日起，成为今年年初。

The Consul rubbed his eyes and wished that he had been allowed more time to retrieve his wits from the cold grip of cryonic fugue.

领事摩挲着眼睛，希望有更多的时间从沉眠那冰冷的魔爪中恢复过来。

Moreover, the last part of the thesis concludes foresights of China'sconsular protection system reform.

在论文的末尾部分，对中国领事保护制度改革的前景进行了展望。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。