领主的

However,stepwise enclosure,landlords' appropriating the common into private pasture,deprived the poor's living materials and further deteriorated the pauperization. Moreover,those landless people had on alternatives but to wander otherwise to begaround and hence forced profound change in social policies.

后来由於领主圈占公有地作为私人的牧场﹐使穷人失去赖以维生的生活资料﹐以至於﹐造成贫困化之不可遏止﹐尤其无地者就到处游荡寻找工作或成为乞丐﹐同时也发生社会政策的变动。

Each time you're given a chance to say something focus on exploiting subjects uncomfortable for Loghain instead of pointlessly arguing with him.

4在领主大会上的每次发言中，致力于说出对洛根不利的信息，而不要和他进行无意义的争论。

They were so wealthy the leaders of their family were appointed Signoria– mediators and leaders who lead the country in times of feuding factions, based solely on their status in society.

他们非常富有，因此他们家族的首领仅凭他们在社会上的地位就被指定为领主—封建时期分封地的领导者。

Thus, the description of the death of the treacherous Thane of Cawdor: Nothing became him in his life as the leaving of it.

因此，对考德领主之死的描述有：「他的一生行事，从来不曾像他临终的时候那样得体。

Atreus, when he died, left it to Thyestes, rich in flocks, and Thyestes in his turn left it to be borne by Agamemnon, that he might be lord of all Argos and of the isles.

后者死后，权杖传到苏厄斯忒斯手中，而这位富有羊群的领主又把它传给了阿伽门农，后者凭着王杖的权威，统领众多的海岛和整个阿耳戈斯。其时

As a result of the country's feudal lords of his vassal, he needed to collect from the 4200 Knights of the armed forces.

由于全国的封建领主都是他的封臣，在需要是他能够征集起4200名骑士的军队。

Price when defeating the Lord (boosted Archdevil - 2000 HP), is a random commander artefact.

击败领主（增强的大恶魔-2000HP）的奖励是随机的指挥官宝物。

The High Lord has accomplished the will of Asha, but the capture of Iluma-Nadin confirmed his suspicions.

这位至尊领主已经完成了Asha的旨意，但是Iluma-Nadin的夺得证实了他的怀疑。

To think that this was all my own, that I was king and lord of all this country indefeasibly, and had a right of possession; and if I could convey it, I might have it in inheritance , as completely as any lord of a manner in England.

我环顾四周，心里不禁想，这一切现在都是我的，我是这地方无可争辩的君王，对这儿拥有所有权，如果可以转让的话，我可以把这块地方传给子孙后代，像英国采邑的领主那样。

He has a war stomp that stuns melee that are very close to him but we found that we could outrange this by standing at max melee range. The hard part of the fight is that as with Kazzak if you go low mana then you explode and die + kill anyone around you.

之后我们开始测试第三个boss，是个毁灭领主，这也许是面对阿克蒙德之前最难的boss，他很像卡扎克，他拥有强力顺劈斩但是可以比较容易的躲开，至少比2.10之前的好躲。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。