领主的

The first chapter mainly talks on the significance of the transfering from the early hundredal market to the lords charter market, as well as the model of justice and economic management in the rural market.

第一章主要探讨了乡村市场从早期百户市场向领主特许状市场过渡的意义以及乡村市场在司法与经济上的管理模式。

No one now would sell a golem for any price, but in ancient times, dwarves sold many golems to the magister lords of Tevinter.

没有人会以任何价格出售一个傀儡石像，但在古老的时代，矮人向Tevinter的魔法师领主卖出了许多石像。

The Landsmeets that followed Maric's coronation were tense, to say the least.--From Ferelden: Folklore and History, by Sister Petrine, Chantry scholar

因此在Maric加冕后的第一次领主会议上的气氛，最起码来说也是十分地紧张。

The Landsmeets that followed Marics coronation were tense, to say the least.--From Ferelden: Folklore and H.tory, by S.ter Petrine, Chantry scholar

因此在Maric加冕后的第一次领主会议上的气氛，最起码来说也是十分地紧张。

China enters landlord economy feudal society, because want to break through rural commune,be --, the "nine squares" system --, manacle to what productivity develops, unite the world to be chance with business Yang political reform of Qin Guo and the Qin Dynasty consequently, in economically useless Jing Tian, open crisscross footpaths between fields, land civilian be able to buying and selling, change seigniorial economy is landlord economy, in political abandon county of county of feudal, buy, change aristocratic politics is bureaucratic politics.

中国进入地主经济封建社会，是由于要突破农村公社———井田制———对生产力发展的束缚，因而以秦国的商鞅变法和秦统一天下为契机，在经济上废井田、开阡陌、土地民得以买卖，变领主经济为地主经济，在政治上废封建、置郡县，变贵族政治为官僚政治。

A Nerub'Ar web-lord, a beetle the size of an elephant shambling out of its lair.

一个尼鲁布领主，一只有大象那么大的甲虫正在蹒跚出他的巢穴。

MM:Therefore,the six of you are under arrest in the name of my master,Lord Shojo of Azure City.

因此，你们六人将以我的主人，Azure城的Shojo领主之名义受到逮捕。

After a few months the superstitious peasantry began to suspect that their sorcerous rulers were hiding something terrible from them.

每过多旧，农民的迷信思想就开始怀疑他们的法师领主对他们隐瞒了什么。

Arantir has risen high indeed, and counts as one of the greatest ever to live -- or unlive -- among them.

阿兰蒂尔获得了极高的晋升，并且被认为是赫莱士最伟大的领主之一……活在，或者，&死亡在&，……他们中间。

To control efficiently the Swarm, the supreme Zerg master requires the aid of its leader-servants, the Cerebrates, but also of lesser but nevertheless important agents.

Zerg的最高领主需要Cerebrate脑虫们作为高级仆从来做到对虫族的有力控制，但同时也需要较低等但不下等

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。