领主

Being highborn does not give one a noble heart , as Nobles are responsible for some of the most heinous acts in the history of the realm , corrupted by the power intrinsic to their station .

同样，高贵的出身并不会给一个人带来高贵的心灵，实际上大陆历史中很多领主要对无数丑恶的事件负责，他们的内心极易被权力腐化。

While it was de facto like this during the reign of the Salian and Hohenstaufen dynasties, it became more and more common for the mighty lords of the HRE to elect their ruler.

实际上，在萨利亚和霍芬使泰恩朝代，由HRE的强权领主推选出他们的统治者变得越来越普遍。

He or she owns a small homestead or is in service to a lord who provides room and board.

他/她有一个小小的家庭，或者为给他提供房间和庇护的领主服务。

Clear the hallway before Scourgelord Tyrannus in The Forge of Souls on Heroic Difficulty without anyone taking icicle damage.

英雄难度下的灵魂熔炉，通过前往天灾领主 Tyrannus 的过道而没有任何人受到冰柱伤害。

For three days, every magister lord of the Imperium lived behind a wall of armored guards.

而后，整个帝国的魔法领主都在全副武装的守卫组成的人墙后忐忑地生活了三天。

N, I find it implausible that you have dealt with enough of the dormant vrykul.

我猜想那些死灵领主应该会有些装置你可以让那些维酷人提早脱离沉睡的状态。

But there is one complication: Rumour states that the Soulscar are in military alliance with the Demon Lords.

但有一件事令他十分不安：有传言称灵魂伤痕正在和恶魔领主的军队秘密结盟。

Every incubus and petty demon, everynightmare and shadow-hound, every dark lord and captain of the Burning Legion.

其中有死亡骑士、暗黑犬、深渊领主、末日守卫、梦魇甚至连燃烧军团的首领也将来到这里。

He resolved to say nothing, for it was not his place to inflict unnecessary pain on his lord.

他决定什么也不说，这只会使他的领主痛苦。

With Visas gained as an ally, the Exile knew she couldn't hide her presence for long, however she also knew that she had an inroad into finding at least one of the Sith Lords who hunted her.

维萨斯加入后，放逐者意识到她隐姓埋名的日子不多了，她也意识到自己已经有办法至少找出一名西斯领主。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。