领主

Fief holders were required to provide a period of military service each year.

拥有采邑的人，每一年都需要抽出一段时间为他们的领主服军役。

Based on proximity of the freehold to the lords castle, as its worthless to pay for the upkeep of soldiers who will arrive at your land too late to defend it.

自然的，这种领主的支持者们都是生活在他城堡附近的居民，因为谁也不会花钱养活那些关键时刻因道远而无法及时拯救他们的士兵。

Typically, this choice is based on proximity of the freehold to the lord's castle, as it's worthless to pay for the upkeep of soldiers who will arrive at your land too late to defend it.

自然的，这种领主的支持者们都是生活在他城堡附近的居民，因为谁也不会花钱养活那些关键时刻因道远而无法及时拯救他们的士兵。

Typically, this choice is based on proximity of the freehold to the lords castle, as its worthless to pay for the upkeep of soldiers who will arrive at your land too late to defend it.

自然的，这种领主的支持者们都是生活在他城堡附近的居民，因为谁也不会花钱养活那些关键时刻因道远而无法及时拯救他们的士兵。

The quest giver Onu makes this reference to the Master's Glaive holding the remains of an old lord and the RPG also mentions that it's believed to be an Old God.

任务给予者安努提及了主宰之剑保存有一个远古领主的残骸并且RPG同样提及据信那是一个上古之神的残骸。

He and his thanes sleep in the hall as they wait for Grendel.

他和他的领主武士们就睡在希奥罗特大殿中去等待哥伦多。

It simply did not occur to Night Haunter to use anything less than total and decisive force to achieve his objective.

对暗夜领主来说，他所做的一切就是动用一切可用的手段来达成目的。

It is recorded that early in his career as a military commander, Night Haunter led his finest warriors against a temple devoted to the worship of an agricultural deity, burning the entire settlement to the ground.

据记载，在他身为军事指挥官的早期，他的暗夜领主军团曾经对一个崇拜农业之神灵的殖民地展开屠杀，烧毁了整个殖民地。

Soon, Night Haunter was incepted as the spiritual and military leader of the Night Lords, his genetic progeny, an entire legion of sons to whom the prodigal father had returned.

很快的，暗夜幽魂就被提升为暗夜领主战团精神上和军事上的领袖，他的带有他基因的孩子们高兴的看到他们的父亲回来了。

Also, being highborn does not give one a noble heart, as Nobles are responsible for some of the most heinous acts in the history of the realm, corrupted by the power intrinsic to their station.

同样，高贵的出身并不会给一个人带来高贵的心灵，实际上大陆历史中很多领主要对无数丑恶的事件负责，他们的内心极易被权力腐化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。