预防

Scrub typhus preventive measures, including anti-rat, to eradicate weeds and transform the environment, the eradication of chigger mites breeding ground, and so on.

恙虫病预防措施包括灭鼠、铲除杂草、改造环境、消灭恙螨孳生地等。

The bamboo salt specially added into the product contains natural anti-chapping and moistening elements so as to strengthen skin's water supply and prevent skin dryness and chilblain growth .

特别添加的竹盐成份和凡士林，含有天然的防裂保湿因子，加强皮肤表层水份，防止皮肤干裂和预防冻疮产生。

Precautionary childbed infection should cause the above element of infection to begin from the likelihood, above all gravid evening does not want the lying-in woman of the same branch of a family, notice perineal ministry is wholesome.

预防产褥感染要从可能引起感染的以上因素着手，首先产妇妊娠末期不要同房，注意会阴部卫生。

National center for women and children's health,chinese center for disease control and preventionbeijing 100013,china

作者单位：中国疾病预防控制中心妇幼保健中心国际合作项目部，北京 100013

This course focuses on the foundation for chirurgery, common surgical diseases, surgical operations, etc. The objectives of this course are 1 to help students to master the basic theories, knowledge and techniques, the causes, pathogenic mechanism and clinical manifestations of common surgical diseases, and the principles of diagnosis, treatment and prevention of the diseases, 2 to help them get familiar with the indications and contraindications; and 3 to train students of the basic surgical performances outside the classroom and foster their aseptic concepts.

本课程包括外科基础、外科常见疾病、外科手术学等内容，使学生掌握外科学基础理论、基本知识、基本技能；掌握外科常见疾病的病因、病理、临床表现、诊断、鉴别诊断、预防和治疗原则；熟悉手术的适应症和禁忌症，训练学生外科手术学基本操作和培养学生严格的无菌观念。

OBJECTIVE To detect CAT gene and analyze the homology of chloramphenicol resistant enterococci for clinical treatment and prevention.

目的检测耐氯霉素肠球菌乙酰转移酶基因，并对耐氯霉素肠球菌进行同源性分析，为临床治疗与预防提供依据。

The POPs Convention has sent an encouraging message to the environmental community, as the final text included references to the polluter pays principle and the need for precautionary measures in the environmental arena, and prohibited or severely restricted the production and use of nine of the most harmful POPs: aldrin, chlordane

这个关于持久性有机污染物的公约向国际社会发出了一个鼓舞人心的消息，因为这个条约的最后部分包括了污染者负担责任原则和在环境问题领域采取预防措施的必要性。

Legionnaires disease can be prevented by proper chlorination (treatment of water with chlorine) and sealing of water supplies.

军团病是可以预防的，由适当的加氯和密封水的供应。

On this basis a new fertilizing method of camphor was recommended to provide for treating and preventing of chlorosis camphor.

据樟树缺铁黄化叶片营养状况年周期变化规律提出施肥建议，为预防和治理樟树黄化提供新的依据。

Part Two: The effect of fruit extract on CRL-2606 production of PGE2 Effect of anthocyanin rich fruit extracts on endothelial cells'PGE2 production Epidemical experiment shows that phenolics in fruits and vegetables may prevent the occurrence of chronicle cardiovascular heart disease. To investigate the activity of fruit extracts on artery blood vessel cells, we chose CRL-2606 cell line, a normal iliac artery endothelia cells. Using indomethacin as control, we investigate the effect of blueberry extracts, blackcurrant extracts, chokeberry extracts, cyanidin3-glucoside, and malvidin3-glucoside on the PGE2 production of CRL-2606 cells.

第二部分水果提取物对人体细胞系CRL-2606产生PGE2的影响水果提取物对血管内皮细胞释放PGE2的影响流行病学调查表明，蔬菜水果中的多酚类物质具有预防慢性心血管疾病的作用，为研究水果提取物对血管细胞的作用，我们选择回肠动脉内皮细胞CRL-2606细胞系作为研究对象，以indomethacin为对照，研究了blueberry，blackcurrant，chokeberry提取物及cyanidin3-glucoside，和malvidin3-glucoside对血管内皮细胞释放PGE2的影响。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。