预防

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone prevent diabetes; and does ramipril prevent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物会报道DREAM试验中的两个问题：a罗格列酮是否能预防糖尿病 b雷米普利是否能预防糖尿病。

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone preent diabetes; and does ramipril preent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物会报道DREAM试验中的两个问题：a罗格列酮是否能预防糖尿病 b雷米普利是否能预防糖尿病。

The application of clotting drug is one of the important factors for recovery of transplanted pancreatic function. Jejunostomy is an important therapeutic measure to prevent the reflux of intestinal juice to the transplanted pancreas in perioperative period. In the follow-up period cathartic drugs are recommended to prevent constipation and reduce the occurrence of acute pancreatitis caused by intestinal fluid reflux.

凝血药物的应用是移植胰腺功能恢复的重要因素之一，空肠造瘘是围手术期预防肠液向移植胰腺返流的重要治疗措施，且移植后随访期建议应用通便药物，预防便秘发生，减少肠液返流引起的急性胰腺炎的发生。

This thesis is supposed, at complying with the angel of training learning, psychology and physiology, after an analysis on reason of and countermeasures for common kinesiologic damage in basketball games, which is convenient to reinforce motion loss in training and competition in ordinary time and cut down the occurrence of motion loss.

论文旨在从训练学、心理学和生理学的角度，对篮球运动中常见运动损伤的原因及预防措施进行研究分析，便于在比赛和平时训练中加强运动损伤的预防，减少运动损伤的发生。

The mobility and wireless links bring some problems which won't occur in lineate networks. Some technologies about security that used in lineate networks frequently become useless. In order to resist the attacks, we can take some traditional preventive measures, such as encryption and validation, but it's not enough for the security of MANET, because it can only reduce, not eliminate the attacks.

要抵抗对Ad Hoc网络的袭击，可以采用一些传统的入侵预防技术，比如加密和鉴权，但是入侵预防技术只能减少袭击的发生，不能完全消除袭击，因此，有必要引入入侵检测技术，在袭击的早期阶段就收集足够的袭击证据，采取相应的抵抗措施，使侵害损失大大降低。

Liv.52 diminishes the lipotropic activity in chronic alcoholism, and prevents fatty infiltration of the liver.

预防和治疗病毒性肝炎，酒精性肝病，预防肝硬化，营养不良，食欲不振，放疗和化疗引起的肝损伤和其他肝脏治疗辅助。

The pre-treatment of lupeol at the dose of 200 microg/mouse showed 56.05% prevention, and post-treatment at the same dose showed 43.26% prevention, at 96 h time interval, against DMBA induced DNA strand breakage.

间隔96小时，用羽扇豆醇（ 200μg/鼠）行预处理可预防 56.05%DMBA 诱导的 DNA 链断裂。而相同剂量的羽扇豆醇行后处理则可预防 43.26% DMBA 诱导的DNA链断裂。

Compared with other HPV16 reference sequence, nucleotide sequencinganalysis of the HPV16 E6, E7 and L1 gene from Cervical Carcinoma Biopsis in Chengdu city and Chongqing of China consistently shows point mutations,including synonymous mutation and nonsynonymous mutation. This researchwill be helpful in preventing cervical cancer and designing vaccines which isspecific for the women in the two regions of China.

与标准序列比较，中国成渝地区HPV16亚型L1、E6和E7基因存在一定范围的变异，提示我们，在预防治疗成渝地区妇女宫颈癌病人以及研制开发针对成渝地区预防宫颈癌的HPV疫苗时，需要注意这些位点的变异，特别是一些引起氨基酸变异的位点。

Correct makes the law forms the good personal hygiene habit, sufficient sleep, attendance in exercise, reduced pressure, enough nutrition; The attendance washes the hands, after particularly has contacted the public goods, must wash the hands first touches own eye, the nose and the mouth again; Sneezes and cough time should use the paper goods to cover the oronasal; The indoor maintains ventilates and so on..

众所周知，人类感染后的类型A型H1N1禽流感的症状和感冒相似，患者会出现发烧，咳嗽，疲劳，有食欲不振等在预防方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果正确的法律形式作出的良好个人卫生习惯，充足的睡眠，参加行使，减少压力，足够的营养；出席冲洗手后，特别是已与公共物品，必须先清洗双手触及自己的眼睛，鼻子和口再次；打喷嚏和咳嗽时应该使用文件的货物，以支付口鼻；室内保持通风等等如果我们用正确的方法预防它，它就不会那么可怕这里有一些为你的建议：首先，当你在咳嗽或者打喷嚏的时候，你应该用手捂着嘴然后你最好尽可能的离公共场所远一点严重强迫症的治疗，如果你必须去，请戴上口罩饭前仔细洗手，经常打开窗后这样使空气保持清新最后你应该做更多的运动去使你身体更强壮，这样你就可以保持健康了我认为这才是最重要的

Pancreatic and biliary duct fistula are the most severe and common complication following pancreatoduodenectomy. To prevent this complication, anastomosis should be appropriately performed and drainage of the pancreatic and bile duct is crucial.

胰瘘和胆瘘是胰十二指肠切除术后最常见和最严重的并发症，为预防其发生，除吻合方法的不断改进外，胰液及胆汁的引流是预防胰、胆瘘的关键。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。