预计的

France is expected to pledge 150 gendarmes to head an Afghan police training mission, with a further 150 coming from mainly Mediterranean countries.

法国预计将承诺派遣150名宪兵领导一个阿富汗警察训练任务。同时，将有主要来自地中海国家的150士兵被派往阿富汗。

He also sees oil going to $100 a barrel and worries about rising deficits driven by entitlement spending as America and the rest of the rich world ages.

他还预计原油价格将升至每桶100美元，并担心随着美国和其它富裕国家逐渐步入老龄社会，应享权益支出将导致这些国家的赤字日益上升。

Although the US economy is expected to revive gradually in the second half of 2002, the speed of economic recovery remains as a factor of uncertainty.

虽然目前预计美国经济可能在2002年下半年逐步复苏，但是，其复苏的速度仍是不确定因素，&9·11&事件更是增加了这一不确定性。

At the end of 2007, our total Asian headcount was 670 employees.

截至2007年底，在亚洲的员工共有670人，到2016年，我们预计员工人数达到3000人，主要分布在中国和印度。

At the end of 2007, our total Asian headcount was 670 employees. By 2016, we expect to increase this number to 3000, with the majority in China and India.

截至2007年底，在亚洲的员工共有670人，到2016年，我们预计员工人数达到3000人，主要分布在中国和印度。

Growth is currently forecast to slow in the second half of the year, but a high-case scenario of 1 mb/d or more annual growth cannot be ruled out.

目前预计增长速度在下半年将会放慢，但是并不能排除年增长100万桶/天以上的高预测方案。

The Indo-Burmese project is expected to take five years to complete.

预计这个印度-缅甸项目要耗费5年的时间才能完成。

It's estimated hundreds of insurgents were killed in the fighting.

预计有数百起义的人在战斗中丧生。

Is expected in domestic investment demand and market regulation under the law, iron and steel, cement, construction machinery and chemical industries will demand the end of 2008 or early 2009 rebound.

预计在国内的投资需求和市场根据法律规定，钢铁，水泥，工程机械，化工等行业监管将要求在2008年或2009年初反弹结束。

Expect a number of Jackson music marathons in the days to come.

这些天预计将会有一个关于jackson的马拉松长跑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。