预计的

The changes will reflect its goals of bringing its spread-out video content into a more centralized location, and the changes are set to be finished by the end of the year.

雅虎原本计划更集中的发布视频内容，但这个转变会对这一目标造成一定影响，据说这种转变预计将在今年年末完成。

The total area of 2 sq km of a large-scale planning phase of the project is expected to start this year.

这一总面积达2平方公里大型规划的一期工程预计将于今年年内启动。

SST Asia and China's time-consuming for a long time to re-stock is expected to finally ending.

温亚洲和中国的时间很长一段时间重购消费预计将最终结束。

"Of the stabilization fund is expected to be higher."

的稳定基金"，预计会更高。"

It is expected that an autopsy will be performed on POP star MJ's body.

预计将会对娱乐明星迈克尔·杰克逊的尸体进行解剖。

It's expected that an autopsy will be performed on pop star Michael Jackson's body.

预计将会对娱乐明星迈克尔·杰克逊的尸体进行解剖。

Here we report interferometric images that show the eclipsing body moving in front of the F star. The body is an opaque disk and appears tilted as predicted.

我们在此报告：根据干涉图像测定，掩食伴星已经移到主星前，它带有尘埃气体盘，与先前预计一样是带倾角的。

Steinberg is also expected to address the North Korean nuclear program with China, which is Pyongyang's strongest ally.

斯坦伯格预计还将与中国官员讨论北韩核问题，中国是北韩最坚强的盟国。

Of course this is expected to stir up some controversy among GM's U.S. workers.

当然，这是预计将引发一些争议，其中通用汽车在美国的工人。

But in the years to come, this too will change, predicts Stephen Stokes of AMR.

但在未来几年，这也会改变。AMR公司的斯蒂芬-斯托克斯预计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。