预计的

It is expected to be rolled out to other areas in near future.

预计将推广到其他领域，不久的将来。

We just anticipated that this server rollout would be gradual.

只是我们预计服务器的铺开是一个渐进过程。

About 1,500 runners are expected to sweat it out in this year's run.

预计大约会有1，500名赛跑者将在今年的比赛中艰苦拼搏。

Sadr is expected to announce by Saturday whether the freeze will be extended, his aides said.

萨德尔预计将在周六宣布停火是否会延长，他的助手们说。

The company has set a target for combined sales of more than USD 1 billion in China by

公司预计到2010年，在中国的总销售额将超过10亿美元。

Article 19An enterprise shall, at least at the end of each year, have a check on the useful life, expected net salvage value, and the depreciation method of the fixed assets.

第十九条企业至少应当于每年年度终了，对固定资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核。

Article 20 An enterprise shall, at least at the end of each year, have a check on the useful life, expected net salvage value, and depreciation method of the productive biological assets.

第二十条企业至少应当于每年年度终了对生产性生物资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核。

Article 20 An enterprise shall, at least at the end of each year, review the useful life, expected net salvage value, and depreciation method of the productive biological assets.

第二十条企业至少应当于每年年度终了对生产性生物资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核。

Finally, you can use the satellite communication system for data transmission,non-shown in Fig.

它是一个25针电缆，每一针都规定了功能及信号电平，预计RS-232C将被修订的标准所取代。

Voyager's pictures were just an appetizer, the upcoming Cassini mission should be a Saturnian feast.

旅行者号传回的照片只是道"开胃小菜"，即将成行的卡西尼任务预计将会是一场土星"盛宴"。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新