预计的

Convention plans inc lude an address by Mikhail Gorbachev, ex-president of

预计在年会中的名人还包括前苏联总统及诺贝尔和

"We find it ludicrous that any mentally-ill person should be expected to provide this."

"我们觉得可笑，任何精神病的人应该预计将提供这一点。"

He is expected to go to Madeira shortly to inspect the worst-affected areas and co-ordinate aid.

他预计不久将去马德拉视察这次受灾最严重的地区和协调援助。

However at night it is expected that the nightside and outer magnetosphere is primarily driven by the solar wind as is the case on Earth.

但在夜间，它预计阴面和磁层外，主要是由太阳风主导，是地球上的情况。

We are ready to make a move, it's a 30 km route in a forest to Maharaj Forest Patrol Unit krub, expected to reach by today

我们已准备好行动，是到 Maharaj 森林巡逻队一条长达30公里的林中路线，预计今天到达

In 2007, it is estimated that the Company would have 15 major long term investment

年，预计公司主要的长期投资项目15 个，投资总支付2，407，390 千元，资金来源构成

Four new Customer Service Centers in Riyadh and Makkah have been completed and further ten centers are expected to be commissioned by year end.

四个新的客户服务中心在利雅得和麦加已经完成，并进一步十个中心预计将委托年底前完成。

Maldives is not the only country that is predicted to disappear in 50 years.

马尔代夫并不是唯一的国家，预计在五十年内消失。

6We estimated the brand of HAO MAMI would become the famous enterprises of China in ten years and become the widely known brand in 15 years.

6十年内预计好妈咪品牌成为中国知名企业，十五年内成为家喻户晓的品牌。

I had to know at all times who was going to be there and anticipate what Marjorie would need next, so it was always on my mind," says Henrich."It was something I wanted to do, but it also never went away.

我不得不无时无刻弄清楚，何时会是谁在那里，并预计接下来马乔里将会需要什么，"亨利希说，"这本来就是我想做的事，但一旦做了，就不能放手了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。