预计的

Parties estimated the clampdown on expenses could cause up to 200 parliament members to leave.

各政党预计最终退出议会的人数将高达200人。

The next-generation Renault Clio is still a long way off, expected in 2011 or perhaps even later.

新一代雷诺Clio是还有很长的路要走，预计在2011年甚至以后。

The soy complex closed up March 11 reflecting stronger-than-expected weekly net export sales for soybeans and products.

由于大豆及大豆产品的一周净出口销售量超出预计，3月11日收盘时大豆类产品期货价格上升。

The closed-door meetings are expected to wrap up tomorrow.

此次非公开的会议预计将在明天召开。

The move is expected to further strengthen China's clout in international capital markets.

预计此举将进一步增强中国在国际资本市场的影响力。

Every employee, visitor, facility user and research collaborator is expected to put safety above all other concerns.

每一位员工，访客，设备用户和研究的合作者，预计将安全置于所有其他问题。

With the Norge Bank meeting on Wednesday, the expected hold could easily come into question.

挪威央行周三的会议上，预计控制目标很可能成为讨论话题。

This time he says he has come out on top and expects to be Gabon's next president.

这一次，他说，他已经走出来，在上面，预计将加蓬的下一任总统。

We expect to come up against a lot of opposition to this plan.

我们预计这个计划要遭到很多人的反对。

Sales in the UK are expected to commence in about twelve months.

在英国的销售预计将在大约12个月。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。