预计中的

He adds that he expects PC makers to enter a 'race to the bottom' as they add more capabilities to ever-cheaper notebooks, and predicts prices could drop another 10% between now and the end of the year.

他还表示，预计电脑厂商在提高越来越便宜的笔记本电脑性能的过程中会大打价格战，并预计从现在到今年年底电脑价格可能再下降10%。

Mr Thaksin was particularly hated by urban Thais because of his open-handed courting of the rural vote, using debt-forgiveness and expensive subsidies for health care and rural development. To many, this was "vote-buying", though it never really went further than canny populism. He had won a thumping election victory in 2001 on the back of such promises. He won again in 2005, and would presumably have won a third time, in the snap election he called in April 2006, had the opposition not boycotted the poll, in effect invalidating the vote.

由于他信先生对农村选民的慷慨好施，比如对农民减免债务，提供昂贵的医疗补贴和发展农村，从而招致泰国中产阶级的特别怨恨，尽管比起精明谨慎的民粹分子来说，这次还从未真正的更深入行动，但对许多人来说，这已是在"买选票"。2001年通过这样的许诺他信压倒性的赢得的了大选。2005年再次当选，并预计赢得第三次大选，而2006年4月这次他呼吁的匆忙中的大选遭到反对派的联合抵制，事实上导致大选无效。

For example, my friend and fellow life coach Judy Klipin is a polite little slip of a thing, hardly someone you'd expect to challenge an evil empire.

例如，我的朋友，也是我的同行生活教练Judy Klipin是那种彬彬有礼的小个子女士，不会是你预计中挑战一个邪恶帝国的人。

Secondly, on the basis of the work above, a new traffic-jam exploration mechanism is proposed which realizes the road section traffic jam survey. The data can be temporarily stored, which has provided limiting condition for the pre-computation part .so our method can even more draw close to the transportation conditionin in real-life .

其次，在前一步工作的基础之上，提出了一种交通堵塞探测机制，可以实现路段的交通堵塞探测，并且把数据暂时存储起来，为预计算部分提供了限制条件，从而更加贴近现实生活中的交通状况，并把在单行线发出的查询结果用邻接表保存起来，达到轨迹存储的目的。

"We now look forward to the initiation and sponsorship by our partner, Keryx, of this key registration Phase 3 trial in refractory metastatic colorectal cancer in North America which they expect to complete in 2011, with product launch, in the USA, in 2012," noted Juergen Engel, PhD, president and chief executive officer of AEterna Zentaris, in company news release.

AEterna Zentaris主席与首席执行长Juergen Engel博士在公司新闻稿中表示，我们现在期待由合作夥伴Keryx赞助且发起的关键第三期临床研究，这项研究针对北美的治疗反应不佳、转移性大肠直肠癌患者，预计将於2011年完成，该药品也预计於2012年在美国上市。

Expected to fluctuations in the economy is expected during the development of the theory, many people from the psychological point of view of impulse formation of the nature of the expected reasons, such as Keynes's "animal spirit", etc.(but in fact can not be expected of a purely mental activities, it has an objective basis, is a combination of subjective and objective).

预期波动的影响，预计经济发展过程中的理论，许多人从心理的角度来看，脉冲形成的性质，预期的原因，如凯恩斯的&动物精神&，等等（但事实上，不能指望一个纯粹的精神活动，它有一个客观的基础上，结合了主观和客观）。

We believe that the dynamic in the 12 times earnings and 15 times that are between a reasonable level, is expected to market the limited space available callback, market outlook will continue to box pattern dominated concussion.

我们认为，在收入的12倍和15倍之间的合理水平，预计市场的回调空间有限的动态，市场前景将继续震荡中占主导地位的模式。

Mr Thaksin was particularly hated by urban Thais because of his open-handed courting of the rural vote, using debt-forgiveness and expensive subsidies for health care and rural development. To many, this was "vote-buying", though it never really went further than canny populism. He had won a thumping election victory in 2001 on the back of such promises. He won again in 2005, and would presumably have won a third time, in the snap election he called in April 2006, had the opposition not boycotted the poll, in effect invalidating the vote.

由于他信先生对农村选民的慷慨好施，比如对农民减免债务，提供昂贵的医疗补贴和发展农村，从而招致泰国中产阶级的特别怨恨，尽管比起精明谨慎的民粹分子来说，这次还从未真正的更深入行动，但对许多人来说，这已是在&买选票&。2001年通过这样的许诺他信压倒性的赢得的了大选。2005年再次当选，并预计赢得第三次大选，而2006年4月这次他呼吁的匆忙中的大选遭到反对派的联合抵制，事实上导致大选无效。

S . installed electric-generating capacity , the rate of consumption of fresh nuclear fuel will have reached at least 55,000 short tons of yellow cake per year （ assuming that some of the spent fuel is by then being recycled in the form of reprocessed uranium and plutonium ） or at most 62,000 short tons of yellow cake per year.

到2000年，美国能量预算中的核能份量，希望达到国家所需电力的近一半，核燃料的需要预计会达到每年127，000到164，000美吨（同样取决于重新利用的程度）。

Precomputed comparisons can be selected from a database covering all the completed bacterial chromosome and plasmid sequences in the Genome Reviews database.

预计算的比对能够从覆盖所有完整的细菌染色体和质粒序列的一个数据库中挑选。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。