预言的

One prediction of this theory is that light should bend near heavy objects.

广义相对论的预言之一是光线经过大质量物体时会弯曲。

As a matter of fact, Harry's extra-sensory powers are not limited to prescience.

实际上，哈利额外感觉的力量不仅仅限于预言。

Some have predicted that marriage and procreation must be linked to issues such as loyalty.

有人预言，结婚生子的决定势必要和国家效忠等相关课题联想在一起

Results emphasize the importance of the family history when trying to prognosticate in an individual case .

结果强调家庭的重要性历史当试图预言在个别案件。

We will know in hindsight which prognostication was right, but we don't know it in foresight.

我们事后会知道哪一方的预言者说得对，但是我们无法提前预见。

But prognostication s on its eclipse by other media are not altogether new.

但是，关于印刷文字会被其它媒体取代的预言并非今日才有。

Of course, I hope my prophecy better be wrong.

当然，我希望我的预言最好落空。

It's a wonderful prophecy.

这是一个奇妙的预言。

The words of the prophecy of this book, for the time is near.

不可封了这书上的预言，因为日期近了。

I believe it's prophecy being fulfilled...

我相信它是一个正在实现的预言

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。