预言的

Some Western commentators divine a profound shift as China bids for the role of global hegemon.

一些西方评论家预言，由于中国争取全球霸权，事情将发生深刻的变化。

And of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with

大卫和众首领分派亚萨，希幔，并耶杜顿的子孙弹琴，鼓瑟，敲钹，唱歌（唱歌原文作说预言本章同）。

Only then will I herald his arrival.

到那时 我会预言他的到来

Why did Hickey make such daring prediction?

希基为什么会做出如此惊人的预言？

Historicist premillennialists believe that scriptural prophecy - especially the passages in Daniel and Revelation give the entire history of the church in symbolic form.

历史主义premillennialists相信圣经预言--丹尼尔和启示特别通道给整个教会的历史象征形式。

He predicted that there would be a world holocaust .

他预言将有一场世界性的浩劫。

The EA Montreal head honcho predicts a necessary shift in the industry.

EA 蒙特利尔头头预言在工业中毕经的变化。

Hopi prophecy also declares that the doors of the "Glass House" would be closed to them.

霍皮人预言也断言"玻璃房子"的门会向他们关闭。

In the prophecies, the two helpers are designated by the Hopi word for "population," as if they were large groups of people.

在预言里，两位助手用霍皮人的话指定为"人口"，好象他们是大群的人。

Within 30 to 50 years, hydro will be the main energy we should rely on, Lai predicts.

在30至50年内，水电将成为我们应该依赖的主要能源。赖预言道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。