预言的

As they heard this appointment, so definitely given, the disciples began to think of Christ's words to them foretelling His resurrection.

众门徒听见这肯定的约会时，就想起基督向他们预言他复活的话。

This was not foretold, I should not die.

这不是预言，我不会死的。

Is not this that which Christ foretold?...

这不也是基督的预言吗？

I can't believe that he actually foretold my means of transportation.

真不敢相信他真的预言了我的交通工具。

He foretold the woman's death.

他预言那个女子的死亡。

It was foretold that you would come.

你的来到早已被预言。

One day this magician foretold the death of a man who was a favorite of the king.

一天，这个魔术师竟预言这个国王非常喜欢的一个人会死。

That is what the prophets had foretold.

那就是先知的预言。

30 In what language is the infidelity of Israel foretold (16)?

14-30何种语言是不忠的以色列预言（ 16 ）？

Yet he is not a formalist; the book breathes the genuine prophetic spirit.

然而，他不是一个形式主义；这本书的真正预言呼吸精神。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。