预言的

This is very like the future predicted by Gunther Stent. In fact, on page 137 of [25], Stent explicitly cites the development of transhuman intelligence as a sufficient condition to break his projections.

这个很象Gunther Stent所预言的未来，在《The Coming of the Golden Age： A View of the End of Progress》一书中的137页，Stent清除的谈到超人智能将是打破这种状态的充分条件。

That's the essence of Kubrick's dark prophecy: as we come to rely on computers to mediate our understanding of the world, it is our own intelligence that flattens into artificial intelligence.

库布里克黑色预言的实证是：当我们依赖电脑作为我们理解世界的媒介时，我们的思想也就失去光泽，成为与电脑并无二致的人工智能。

They are prophesying to you false visions, divinations, idolatries and the delusions of their own minds.

他们向你们预言的，乃是虚假的异象和占卜，并虚无的事，以及本心的诡诈。

Their worldly contemporaries in England, who sought happiness in sexual immorality and foolish diversions, misunderstood and maligned the Puritans, as the Apostle Peter had predicted long ago when he said, We have spent enough of our past lifetime in doing the will of the Gentiles (this is, non-believers)- when we walked in lewdness, lusts, drunkenness, revelries, drinking parties, and abominable idolatries.

就如使徒彼得老早就预言的：「我们过去已经浪费够多的岁月在外邦人爱做的事情上了，就是那些充满淫乱邪念、醉酒、作乐、狂欢，和令人憎恨的偶像的事情。

They are prophesying to you a false vision and divination and a worthless thing and the deceit of their own heart.

他们向你们预言的，乃是虚假的异象、占卜、和虚无的事，以及自己心中的诡诈。

If big galaxies indeed possess such large numbers of DM satellites and they possess gas, these satellites may play an important role for strong Lyman α absorption lines.

模型预言的由星系气体晕与卫星星系产生的强赖曼α吸收线系统分别能解释哈勃空间望远镜类星体吸收线重点项目的结果的约20％及40％。

Models of element synthesis during the supernova explosions predict that the abundance ratios of actinide s with respect to other stable elements heavier than iron are very sensitive to the environment of the explosion, such as the entropy and the ratios o

模型元素的合成，在超新星爆炸预言的丰度比锕对于其他稳定更重的元素，比铁很敏感，对环境造成的爆炸，如熵和比例的质子，中子和电子。

Therefore, it is necessary to analyse the production ofthe Higgs bosons and the Higgs physics at the colliders.

对这些扩展模型所预言的新的Higgs粒子的寻找及其相关物理的研究，是十分重要的。

Over the past twenty years, one of the most important aims in the field of high energy nuclear physics is to explore a new form of matter — quark gluon plasma, which has been predicted by the lattice Quantum Chromodynamics at finite temperature.

近二十年来，在高能核物理研究领域的一个重要课题就是寻找由有限温度下的格点量子色动力学预言的一种新的物质形态，即夸克胶子等离子体。

"But your mind is troubled by the number of your guides: let them now come forward for your salvation: the measurers of the heavens, the watchers of the stars, and those who are able to say from month to month what things are coming on you."

你筹划太多，以致疲倦。让那些观天象的，看星宿的，在月朔说预言的，都站起来，救你脱离所要临到你的事。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。