预言的

This prophecy was given at a time when conquering kings would proudly ride into a city on a war-horse.

在写这个预言的年代，得到胜利的王通常会骑在一批马上，自豪的进城。

This book is a prophecy of things to come, a shadow whereof the substance is Christ and his kingdom.

这本书是一个预言的东西来，一个影子信守的实质是基督和他的王国。

As published here on NaturalNews, my predictions for 2009 clocked in at 79% accuracy link .

正如在这里发表NaturalNews，我的预言的频率为79％的准确联系在2009年。

OK and fatidical is, develop as what content sheds line of business, more and more commodity can be put in the sale on the net, and a large number of intermediate chamber of commerce disappear.

可以预言的是，随着物流业的发达，越来越多的商品会放在网上销售，而大量中间商会消失。

The book of Aggeus is made up of four prophetical utterances, each one headed by the date on which it was delivered.

这本书的Aggeus由四个预言的话语，每一个领导的日期是交付。

Without considering these words in their prophetical connection, let us regard them as the invitation of our great Forerunner to his sanctified people.

我们暂且不考虑这句话所预言的内容，让我们只把这话当作是我们伟大的先驱对祂成圣之子民的邀请。

A man who is somewhere between 80 and 90 years of age and who is a ball of energy and exuberance as he energetically shows foreign guests his collection of translations of Naxi poetry and propheticism, which has all made him something of a star in Lijiang.

他约有八九十岁了，但精神依旧饱满，身体很健康。他兴致勃勃地向外国游客展示了自己收藏的纳西诗歌和预言的翻译文本，这已经使他成为丽江的名人了。

Be through my lips to unawake earth The trumpet of a prophecy!

让那预言的号角经过我的嘴唇向昏沉的大地吹奏！

Physics a wave that is hypothesized to propagate gravity and to travel at the speed of light.

被广义相对论所预言的、以光的速度传播重力的波。

But that theory predicts a force far more powerful than the one actually seen.

不过这个理论预言的是一种比看起来要强大的多的力量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。