预言家

And Almitra the seeress said,"Blessed be this day and this place and your spirit that has spoken."

女预言家艾尔梅特拉说，今日，此地，和你所倾诉的心灵，都有福了。

In this tentative and treacherous environment,a beautiful young seeress is murdered in the marketplace.

一位年轻貌美的女预言家蹒跚地走过罗马的集市，这时大侦探高尔迪也正好路过那里，她突然倒在了高尔迪的怀里死了。

Jeane Dixon, a Washington, D.C. socialite and amateur seeress. The outcome of the 1956 presidential election had confirmed her prediction for the fifth consecutive time.

珍尼·迪克森夫人是华盛顿特区的社会名流和业余预言家， 1956 年的总统选举结果连续第五次应验了她的预言。

Tarquin might have thought that the sibyl had just one rival buyer, and if each buyer wanted only one trilogy, that would be a supply glut.

塔尔坎可能会认为，这个女预言家只有一位竞争性买家，如果每位买家都只想要3本书的话，这将形成供过于求的局面。

The sibyl ("witch" is such an uncouth label) responded with a supply constriction designed to drive up the price.

女预言家（"女巫"听上去让人不太舒服）则用限制供应的方法来应对，意在推升价格。

I am not a soothsayer, but if you get your selling and marketing efforts right, you will achieve astronomical results beyond your wildest projections.

我不是一个预言家，但如果你让您的销售和营销努力，你将达到天文数字的结果超出您荒凉的预测。

7 These doubtful-minded ones then come to him as to a soothsayer and enquire of him what shall befall them.

49：7这些疑问志同道合者，然后他作为一个预言家，并询问他怎么降临到他们。

As Caesar proceeds through the streets toward the Senate, the Soothsayer again tries but fails to get his attention.

正如恺撒收益通过街道向参议院，预言家再次尝试，但未能得到他的注意。

Even the divine Plato speaks of the creative power of the poet for the most part ironically and as being on a level with the gifts of the soothsayer and interpreter of dreams, since according to the traditional conception the poet is unable to write until reason and conscious control have deserted him.

同样，英明的柏拉图就多半只用讽刺的态度谈论诗人的创作能力，因为这是一种不自觉的识力；他把诗人的能力与预言家和解梦人的天赋才能同列，这就是说，诗人在失去自觉忘掉理性之前，是不会有创作能力的。

Modern Englishmen who are apt to smile at medieval credulity can scarcely find in Catholic countries in the "darkest" days of ignorance any instance of a more amazing credulity than that of Joanna Southcott's disciples, who confidently awaited the birth of the promised Messiah whom the prophetess of sixty-four was to bring into the world.

现代英国人的人都容易笑容在中世纪的轻信几乎无法找到，在天主教国家中，"黑暗"的日子，无知的任何一个更惊人的轻信比的乔安娜索思的弟子，他满怀信心地等待出生的应许弥赛亚的人预言家对六四被带入世界。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了