预约

Insurance document, such as an insurance policy, an insurancecertificate or a declaration under an open cover, must appear to beissued and signed by an insurance company, an underwriter or theiragents or their proxies.

a。保险单据，例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书，必须看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。

An insurance document, such as an insurance policy, an insurance certificate or a declarationunder an open cover, must appear to be issued and signedby an insurance company, an underwriter or their agents or their proxies.

保险单据，例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书，必须看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。

Many involve on-line reserve function of the systems all can draw lessons from the designs thoughts of this system to carry out, for example the book borrow to read system, product to lease system etc..

许多涉及到在线预约功能的系统都可以借鉴这个系统的设计思想来实现，比如图书借阅系统、物品租借系统等。

Factory will further warm and thoughtful service to provide our clients with the best quality packaging and product security, the public are welcome to exhaust Lichen letter calls, the new Pro negotiate or samples door-to-door service appointment.

本厂将进一步热诚、周到的服务，为广大客户提供尽善尽美的优质包装及产品防伪，竭忱欢迎各界人士来函来电、新临洽谈、来样订做或预约上门服务。

When two people desire to get married, they are first required to obtain a marriage license.

先要申请marirage license，大概算是允许结婚的证明，这一步不需要预约，可以直接闯入，排队等候。

Will be having viewings on the 20th and 21st of November. However, a earlier viewing can be arranged

可以在11月的20、21日参观，但是，如果想提前餐馆也可以预约。

I'd like to reserve a table for three.

我想要预约三个人的位子。

VJM can work with almost all kinds of local schedulers via standard Grid Resource Allocation and Management protocol as it does not depend on resource reservation.

VJM并不依赖于资源预约机制，因此可以通过标准的GRAM协议与现有的多数局部调度器协作。

When reapplying, make your appointment for as soon as you come back to China and allow sufficient time for processing.

重新申请时，你一回国就要预约，以便有足够的时间办理各项程序。

Where the customer is located within the Fourth Ring Company may provide on-site demonstration of products, delivery services; repair also offers door-to-door pickup service appointment.

凡位于四环以内的客户公司均可提供上门演示产品、送货服务；还可提供预约上门维修取货服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。