预示的

Not only are daily needs in focus here but also quite likely a foretaste of the messianic banquet.

不仅是生活的需要，在这里的重点，而且很可能预示著救世主的宴会。

He knew the outcome of the future, for the new book foretold what it was to be.

他知道未来的结果是什么，因为新的圣经向他预示了未来将要发生的事情。

But the nostrils ran ahead, twitching like a bull in a rodeo or a frisking wild horse, hinting at danger to come.

然而他的鼻孔却始终跃跃欲动，如同竞技场中的公牛，或是发情的野马，预示着会有危险到来。

The fact that the eating of soil is also widespread in the animal kingdom suggests that geophagy may even be a natural process.

事实上，食土的习惯在动物王国里是相当普遍的，它预示着食土辟是大自然的演化过程。

In like manner, you have augured that the cultivations of the basin of the Guadalquivir are not going to develop regadíos's normal campaign and you have added than the situation is very hard in Catalonia.

同样地，你已预示着该栽培法的盆地在Guadalquivir不是去发展regadíos的正常运动，你还有补充说，比的情况是很难在加泰罗尼亚人。

Yet obviously, LONGHU is not any replacement of dragon or phoenix and hardly has any relation with any prototype in Chinese traditional culture or mythology but rather a symptom, a messenger, a heteromorphy carrier of divine enlightenment about to predict the fatal change of the world, than a new totem worshipped by the artists or a spiritual flagship ahead the artists or their around.

它不是艺术家顶礼膜拜的新图腾，它更像是一种征兆，一种信使，一种承载神启的异类生命，预示着人类世界濒临的巨大变局。

Its horizontal bars clearly differentiate the concept vehicle from the new Focus range, hinting at a possible future design direction.

它的水平栅格与其它新型福克斯系列有着明显的不同，预示着未来的设计方向。

A hydrocele appearing in an adult may indicate some internal injury or serious underlying disease.

成人的睾丸鞘膜积液可能预示着身体内部的某种损伤或严重的潜在疾病。

Without imidazole, holo proteins of these two mutants are unstable at the room temperature.

从光谱电化学实验得到的突变体蛋白氧化还原电位较之野生型蛋白质都有大幅度的负移，这也预示了突变体的功能变化。

Society ' s first concern will remain major crime, but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.

尽管社会首先考虑到的问题是重大犯罪案件，但是发生在休斯顿的事情预示了粗野行为的严重性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。