预示的

There, they will learn the true identity of the imposing dark figure whose entrance is heralded by a garrulous imp...

在那里，他们将学习的实施黑暗的人物，他的入口是由贫嘴进出口预示的真实身份。。。

Just as the title promises, Rocket Uppercut's debut album 'This Beautiful Tragedy' oscillates between the edges.

正如专集的题目所预示的一样，Rocket Uppercut的首张专辑《This Beautiful Tragedy》游走在音乐的尖端。

The experimental values of the critical concentration were in agreement with the calculated ones based on the Khokhlov-Semenov-Odijk theory, which indicated that the lyotropic behavior of chitosan in dichloroacetic acid can be well described with wormlike chain model.

临界浓度的实验值与根据Khokhlov-Semenov-Odijk理论预示的值比较一致，说明蠕虫链模型可以很好地描述壳聚糖分子链在二氯乙酸中的溶致液晶行为。

Presaging trouble; ominous:凶兆的;不祥的:sinister storm clouds.

预示暴风雨降临的不祥之云

Jesus anathematizes the scribes and Pharisees and foretells the events that will precede and accompany the fall of Jerusalem and the end of the world.

耶稣anathematizes的文士和法利和预示的事件，将先和陪同秋天耶路撒冷和世界的尽头。

I just now received a hot line telephone from Hainan island saying that the Avalokitesvara shows so her kindness of heart to the couple that a lovely fat baby is convoyed on the way to our college by through train No.

沉浸在无限喜悦和幸福中的新郎新娘，为答谢各位的盛情祝愿和上苍的保佑，特精心挑选在有预示的&金童&大酒店备席，但宴席档次欠高，招待也许不周，谨请大家多多见谅，多多包涵。

However ,the problem Aristotle foreshadowed has been approached differently by different legal systems .

但是对亚里士多德所预示的问题，不同的法律制度有不同的对待方法。

And the union of media, which the invention of movies foreshadowed a hundred years ago, is now nearly a reality.

一百多年前电影的发明时所预示的多媒体的联合，现在已经成为了现实。

By the time he woke up, he was confused, didn't know if it was just a dream or not, because the dream was so real and something thatwas prefigured in the dream started to happen in reality...

当他醒来的时候，他糊涂了，他不知道那是否只是一个梦，因为那个梦是如此的真实，并且梦里预示的一些东西开始在现实中发生

The term originally implied [6] a new technology that went beyond controlling materials and engineering on the micrometer scale, which had dominated the twentieth century.

远不同于二十世纪微米尺度占主导地位的状况，它预示的是一种能在超越微米尺度下控制材料和工程的新工艺。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐