预示的

This all is very interesting because astrologers knoweclipses are the harbingers of massive change, and the shifts theybring are usually sudden and unexpected.

这是非常有趣的，应为占星家都知道星蚀预示翻天覆地的变化，而且它带来的这些改变通常是猝不及防的，出乎意料的。

Since then, it has witnessed unprecedented optimism and investment, heralding the vision of a new and glorious era in the Indian textile and clothing sector.

自那时以来，它见证了前所未有的乐观和投资，预示着在印度的纺织品和服装部门的新的辉煌时代的愿景。

These books detail his system for communicating with the angels, and reveal that the angels were interested in and involved with the exploration and colonization of the New World, and in heralding in a new age or new world order.

这本书详细地提出了系统的沟通与天使并透露天使都很感兴趣，并涉及与探勘的新的世界，并在预示一个新的时代，新的世界秩序。

Medium term development planning,which has the nature of long-term,strategic,perspectiveness and framework,inflects the strategic examination of the current situation and strategic decision for the future of an organization.

当前，企业之间的竞争正由产品竞争、价格竞争和营销竞争向高层次的战略竞争提升，为此国务院国有资产监督管理委员会于2004年底颁布了《中央企业发展战略和规划管理办法》(第10号令)，把企业的战略研究和规划编制问题提升到了前所未有的高度，预示着战略制胜的时代即将来临。

If you dream of famous people this portends that you will soon see an increase in your prosperity and a rise to you own place of honor.

如果您的梦想，著名的人民，这预示着你将很快看到增加您的繁荣和崛起给你自己的地方的荣誉称号。

The reshuffling of the deck in 2005 presaged even larger changes this year , introducing new players and effecting dramatic shifts .

2005年重组后预示着2006年更大的变化，新的玩家的进入和有效的运作的变化。

This approach failed to prevent the build-up of imbalances that presaged the crisis and was insufficient in dealing with failing banks and financial-market stress as the crisis developed.

这一方法不仅无法防止失衡的累积——而这正预示了这场危机的到来——而且也不足以在危机发展的过程中应付陷入困境的银行和金融市场的压力。

A method of computing certain inaccessible distances or heights based on similarity of geometric figures and attributed to Thales presaged more abstract approach to geometry taken by Euclid in his Elements , one of the most influential books ever written.

一种方法计算某些无法距离或高度相似性的基础上几何数字和归因于泰勒斯预示较抽象的做法所采取的欧几里得几何的元素，其中最具影响力的书籍写。

Much advice on offer online suggests souping up the specification of a netbook so it can run Microsoft's Windows XP operating system, rather than the free, open-source Linux system that is offered as standard on many netbooks.

线上提供的很多装备预示着对小本正进行改良，以便能够运行微软的Windows XP操作系统，而非免费的、可共享的Linux系统，而许多小本现在的标配都是Linux系统。

Any knowledge that professes to hold a priori lays claim to be regarded as absolutely necessary. This applies still more to any determination of all pure a priori knowledge, since such determination has to serve as the measure, and therefore as the example, of all apodeictic certainty.

因为每一种应当先天地确定的知识都自身预示着，它要被视为绝对必然的，而所有纯粹先天的知识的规定则更有甚者，它应当是一切不容争辩的确定性的准绳，从而甚至是其范例。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐