预留空间

Significant volume has been reserved for auxiliary boilers should the decision be taken to fit steam catapults.

因为可能决定使用蒸汽弹射器，大量的空间被预留下来安装辅助的锅炉设备。

Some people believe that the huge debt of the United States will lead to a depreciated US dollar.

第五，面对这场金融危机，我们做了长期应对困难的准备，预留了政策空间。

At the end of 2003, the three banking legislations which had been emendated empress the encouragement of legal system to the amalgamation operation.

在2003年底，修正后的三大银行法体现了对银行与证券混业经营的制度激励，为银证混业经营预留了发展空间，明确了银监会对金融机构的监管职责和权限，适当剥离了中国人民银行的监管职能，强化其货币政策职能。

Persisted develops from the Hebei Chang An needs actual to embark with the Dingzhou economy development, drafts legally, the standard operation, explains drafts the difficult problem, according to "along with uses along with to draft, rolls the development" the principle under, reserves for the Hebei Chang An automobile development many uses the space in 10 years, guarantees long pacifies and unites the automobile industry to have the project to have the land.

坚持从河北长安发展需要和定州经济发展实际出发，依法征地，规范运作，破解征地难题，按照&随用随征，滚动发展&的原则，为河北长安汽车发展预留下不少于10年的用地空间，确保长安集汽车产业有项目就有土地。

Fourth, the development of regional transport development must be closely co-ordinated development of urban traffic to reserve an adequate space.

第四，发展区域交通发展必须密切协调发展的城市交通预留足够的空间。

The larger chassis on the PS-8 provides additional cabinet room enabling mounting of addressable control modules inside the cabinet instead of mounting an external box and conduit between the cabinet and the power supply.

PS-8大底盘预留了额外的安放控制模块的空间，替代了专门用于模块安放的外部装置。

According to the author's view, the new residential district in the planning design, parking spaces and the number of households to achieve a ratio of at least 0.8, preferably by the "average 1 parking space" to consider, and set aside a number of years after the "expansion" car park bit of land conditions.

根据作者的观点，新的住宅小区在规划设计，停车位的数量，以实现家庭的比率至少0.8 ，最好的&平均1停车空间&考虑，并预留了若干年在&扩展&停车场位的土地条件。

This was big, leaving room for some growing problems. Currently there is much talk of the lack of snow fall in number one wheat producer Kansas and other upper plains winter wheat states.

冬小麦在冬眠前的优良率为65%，很高的值，这给了以后的优良率出现下滑预留了空间。

Secondly, the framework of megacity—one core and double stars emphasizes the downtown development and also directs the spatial expansion.

第二，特大城市的框架——一核双星，突出了中心城的发展，也为无锡远期城市扩展预留了空间。

In the planning design of the reserve should live space for the development in future, that can avoid re-excavation road, the rebuilding of a new Storage and Distribution station.

在规划设计时预留出将来的发展空间，避免重新开挖道路，重新建设储配站等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。