预期

There is a massive bubble in the expectation of Chinese currency revaluation.

对于中国货币重估的预期中存在着巨大的泡沫。

We expect the enemies of justice to engage in every trick in the book.

茨万吉拉伊说：我们预期正义的敌人会使用能够想到的每一种伎俩。

Results This technology has been applied to the newly built in-patient building.

结果：已经实际应用到医院新住院大楼并达到预期效果。

Originally the "electronic incarceration" system was supposed to be used on political dissidents, but because tehre are so many counter- intelligence operators to be trained and so few dissidents to be dealt with, it was soon necessary to electronically incarcerate just about anybody.

最初"电子钳闭"系统是被预期用于政治上持不同政见者，但由于有太多的反情报操作者被训练，以及太少的持有不同政见者去对付，这很快必须用电子监狱对付任何人。

And incase my plans should be changed by unforeseen circumstances, I can always go to Plan B.

而且假如计划因非预期的情况而有所改变时，我还可以采用另一个替代方案。

Not surprisingly, life expectancy usually correlates with incom e levels except where the distribution

的博茨瓦纳，高的有82 岁的日本和81 岁的冰岛。毫无疑问，除了分配严重不均的地方，预期寿命

Firstly, we argue the relationship between consumers income expectation and their consumption behaviors according to different income groups.

首先，我们探讨了不同收入群体的预期和他们的消费行为。

A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs.

预期的和发生的不一致的一种修辞。

Somewhat incongruously, MidAmerican owns the second largest real estate brokerage firm in the U.S. And it's a gem. The parent company's name is HomeServices of America, but our 19,200 agents operate through 18 locally-branded firms. Aided by three small acquisitions, we participated in $64 billion of transactions last year, up 6.5% from 2004. Currently, the white-hot market in residential real estate of recent years is cooling down, and that should lead to additional acquisition possibilities for us. Both we and Ron Peltier, the company's CEO, expect HomeServices to be far larger a decade from now.

有点奇怪的是，美中能源另外还拥有全美第二大的不动产仲介商，而她却是一颗耀眼的宝石，母公司的名称是美国居家服务，不过旗下总共19，200名的仲介在全美18州则以不同的名称营业，包含刚购并的三个据点在内，我们去年总共完成了总值640亿美元的不动产交易，较2004年增加了6.5%，近年来呈现白热化的住宅不动产交易市场有冷却的迹象，这将使得我们有更多购并的机会，包含我们跟该公司的总裁 Ron Peltier 在内，都预期美国居家服务在未来十年内还有非常大的成长空间。

Last, crucially, explosions of public debt incur bills that fall due much sooner than we expect

第三，也是至关重要的一点，公共债务激增所生成的账单，到期时间要比我们预期的早得多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。