预期

This event is unofficial to the University, but is the most known and anticipated day for many students of Guelph.

此事件是非官方的大学，而且是最知名的和预期的一天，许多学生圭尔夫。

BELLA:Hiya -- sorry -- the guinea fowl is proving more complicated than expected.

贝拉：-对不起-珍珠鸡证明比预期的更为复杂。

Most Ahmedabadis find it difficult to believe that there could actually be people who don't speak Gujarati so expect to have to remind people that you don't understand Gujarati (expect to be looked at as it as if you are very strange when you do that).

最ahmedabadis很难相信居然有人不说话古吉拉特等预期要提醒人们，你不懂古吉拉特语(期待看它仿佛你很奇怪，当你)。

If you want the "quick" course on how to get this Russian semi-auto pistol apart, back together, and operating as intended, then this course is for you (if you want the "long course", look into our basic 108 hour Professional Gunsmith course).

如果你想如何让这家俄罗斯半自动手枪外，重新走到一起"快"的过程中，和预期，那么这当然是给你的操作系统（如果你想"长"当然，把我们的基本108小时专业Gunsmith课程）。

With the guidance of the Theories of Social Capital, this paper uses the methods of single variable, double variable to describe and analyze the existing situation and the differences of the urban habitant's house consumption intents, then it is discussed why there are differences about the urban habitant's house consumption intents, in the end we make conclusions about some important topics.

本文以社会资本理论作为指导理论，运用单变量、双变量统计分析方法，描述、分析了城市居民住房消费取向的现状和差异，探讨了城市居民住房消费取向差异的社会资本原因，提出了社会资本的预期与测量问题，指出了我国住房制度目前存在的问题，提出了社会分层研究的取向研究方法。

Counteract your cycle to some extent by habitually staying up later than you want to .

通过习惯性的比你预期的晚睡，可以在一些范围内对抗你的周期。

This is what caused the Haiti quake, but there is much more to be anticipated.

这就是造成海地地震的原因，但我们重申，可以预期会有更多的地震到来。

Though some Chinese enterprises like Haler succeeded in nmning factories abroad or mergering foreign enterprises, most of the native enterprises are still short of experiences and knowledge to conduct international merger and acquisiiton.

我国海尔等企业已在海外开设工厂或并购国外企业，并取得预期效果，然而由于中国企业并购缺乏经验，战略规化及管理水平较低，并购结果不理想，我国应针对存在的问题采取相应对策。

One moment (=Half a moment, Wait a moment)!

等一下！最能达到预期效果的瞬间；最恰当的时刻；最有利的时机

Financial performance for the half year was in line with our expectations.

这半年的财务业绩符合预期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。