预期

However, at present there are some problems with its construction, such as the one-sidedness in the understanding of its connotation, the coxcombry in its fulfillment, the dual character in its expected effects and unilateral nature in the communication of its information.

目前高校学风建设存在着内涵理解的片面性、建设落实的虚浮性、建设效果预期的两面性和建设信息沟通的单边性等问题。

The Crab Nebula -- The Crab Nebula, the result of a supernova noted by Earth-bound chroniclers in 1054 AD, is filled with mysterious filaments that are are not only tremendously complex, but appear to have less mass than expelled in the original supernova and a higher speed than expected from a free explosion.

蟹状星云-蟹状星云，在公元1054结果在地球方向的编年史家所指出的超新星，是充斥着神秘的细丝，不仅极其复杂，但似乎少质量比并驱逐了原超新星从一个更高的速度比预期的自由爆炸。

The Crab Nebula -- The Crab Nebula, the result of a supernova noted by Earth-boundchroniclers in 1054 AD, is filled with mysterious filaments that areare not only tremendously complex, but appear to have less mass thanexpelled in the original supernova and a higher speed than expectedfrom a free explosion.

蟹状星云-蟹状星云，在公元1054结果在地球方向的编年史家所指出的超新星，是充斥着神秘的细丝，不仅极其复杂，但似乎少质量比并驱逐了原超新星从一个更高的速度比预期的自由爆炸。

Mr. Crandall doesn't expect a cut, citing the risk that doing so would prompt investors to expect another in December, putting the Fed in the same bind.

但他预计Fed不会降息，因为这有可能导致投资者产生12月份会再次降息的预期，从而使Fed受到相同的束缚。

Most serious is the prospect of a further squeeze on credit.

最严重的是对信用进一步紧缩的预期。

What you can expect: The audio is crystal and the video is Crisp !

你可以预期：是水晶的音频和视频是脆！

In order to improve the accuracy, an idea raised on the interview is how the monthly increasing numbers of the customer impact the traffic of incoming call to the center. Collecting the monthly data from the Ministry of Communication, data covering the period of May 2000 through December 2001. Originally constructed the forecasting model with transfer function, the cross correlation function technique is demonstrated to the customer-traffic relationship, with particular focus on the customer lag structure. The result shown that the numbers of the customer in the third month will significantly effect upon the present call volume .

为了增加预测的精确度，从访谈得一假设在过去1、2个月新成长的客户数将对当月的话务量变化造成影响，所以从交通部统计处搜集TCC客户成长月资料，资料区间从民国八十九年五月至九十年十二月，欲建立电信公司的用户数成长数与服务电话的话务量变化之转换函数模式，但是以交叉相关函数方法显示的结果却是未来三个月预期的客户成长数将会对当月份的话务量变化造成显著的影响，以此作为本研究的发现。

Either way, they highlight how the G8's supposed goals work increasingly at cross-purposes.

不管哪一种方式都凸显了八国集团对预期目标的讨论话不投机。

Then I prepared to cross-question him rigidly, for this thing was getting serious.

这回我准备严格地盘问他，因为事情似乎一直在朝着我预期的相反方向发展。

After above research, the final design of CsI crystal detector for TEXONOhas been adopted, the parameters of detector are determined and the expectedexperimental goal is realized.

通过以上的研究，最终确定了TEXONO实验CsI(T1)晶体探测器的设计方案，工作条件，并达到预期的性能指标。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。