预期

They took a measure that is contributory to the end in view.

他们采取了有助于实现预期目标的措施。

Although Lucas is not the contriver that reason anticipates theory , but the active advocate that is this theory all the time however .

卢卡斯虽然不是理性预期理论的发明者，但却一直是该理论的积极拥护者。

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

According to the analysis of the relation of between angle momentum and magneticmomentum, we find that a2 dynamo is main mechanism for the stars withdeep interior convection zone similarly late-M type stars.

从M型主序星的自转周期的和恒星内部对流区随色指数的分布来看，M型主序星的色球活动行为与αΩ发电机理论的预期有明显的差异。

But Cooke was unable to sell as many bonds as he expected.

但库克是不能出售的许多债券作为他的预期。

Do Something promises "a significant social return on investment", quarterly performance updates and a conference call with management. But none of these recent philanthropic IPOs actually gives investors voting rights, unlike during the boom in "joint-stock philanthropy" in 18th-century England. Back then, social entrepreneurs such as Thomas Coram, who started the Foundling Hospital in London, were fired when they failed to perform.

Do sth承诺将会为投资带来巨大的可观的社会回报，另外每季度Do sth都会公布最新的业绩动态并会和管理层开会，但是现在还没有一些慈善性的IPO实际上给了投资者投票权，这一点和英国18世纪的联合股份慈善事业的繁荣时期之操作模式是不同的，在18世纪，社会企业家比如Coram在伦敦创办了Foundling 医院，但是因为不能实现预期的表现被投资者解雇了。

When I was younger my parents told me something I will never forget; they said, Corbin, what you get done today may not payoff for you immediately; you might not see the desired results until years from now?

当我年轻时我的父母告诉我，我将永远不会忘记；他们说：科尔宾，什么你做的，今天可能没有回报您立刻；你可能看不到预期的结果，直至几年从现在开始？

While they do allow the formality of license agreement acceptance, and are expected of a commercial offering, for our purposes it would be too much trouble to update an entire install in order to accommodate a small update to a core source file or sample.

虽然他们允许接受许可协议的形式，并且是预期的商业产品，对我们来说将是比较麻烦，整个安装更新，以适应小更新核心源文件或样品。

While they do allow the formality of license agreement acceptance, and are expected of a commercial offering, for our purposes it would be too much trouble to update an entire install in order to accommodate a small update to a core source file or sample - we may in the future provide updates in various formats, from a single class to an entire new distribution as situations warrant.

虽然他们允许接受许可协议的形式，并且是预期的商业产品，对我们来说将是比较麻烦，整个安装更新，以适应小更新核心源文件或样本-我们可能在未来提供从一个单一类各种格式的更新，到整个的情况需要新的发行。

As a result the cars are faster than we expected and the drivers are expressing worries about cornering speeds.

因此赛车的速度比我们的预期要快，车手们也对过弯时的速度表示了担忧。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。