预料的

To many couples nowadays, marriage is a leap in the dark which all to often ends in divorce.

对当今许多夫妇来说，结婚是一种结果不可预料的行动，大多常常以离婚告终。

This produced predictable cries of "appeasement".

这导致了可预料的缓和。

You'll get more than you bargain for.

你会得到比你所预料的更多。

Prince Bagration nodded his head to betoken that all this was exactly what he had desired and expected.

巴格拉季翁公爵颔颔首，心里表示，这全部事态和他预料的情况完全一样。

But this action did not resemble expecting in that way one stone arouses 1000 billow.

可此举并未像预料的那样一石激起千层浪。

Note that the address must be halfword aligned, if bit 0 of the address is HIGH this will cause unpredictable behaviour.

请注意，地址必须半字对齐，如果位地址0高，这是会导致无法预料的行为。

The crossing was very difficult because Colcord was heavier than Blondin thought.

这次横渡很困难，因为克尔科特比布朗丁预料的要重。

It is instead a response to the unforeseen expressiveness of the Other who faces and addresses me.

它是面对我和与我言说的他者的无法预料的表情的一种回应性的替代（它是回应面对我以及与我言说的他者的无法预料的表情的替代）。

Cantly greater numbers of living larvae were found in sugar maple than in the other tree species; however,more were found in red oak and fewer in green ash than expected,considering relative numbers of oviposition sites. After 90 d,mean mass of living larvae did not differ signi?cantly among tree species.

然而，考虑到产卵点的相关数量，我们在红橡树上发现的活的幼虫的量要比预料的多，而在白蜡树上发现的幼虫的量则没有预料的多。90天后，在这些树种上平均幼虫总量已经没有显著的差异了。

This kind of mysterious power in Cao Yu's Drama is showed as:uncanny polts,complicated connection ,complicated conflicts ,accidents and fatal coincidences which against expectation.Secondly, This kind of mysterious power also can't be change and resist.

命运以一副不可预料、不可认知、无法把握又不能掌控的神秘面貌展示在人们面前，命运这种神秘莫测的力量在剧作中主要表现为：故事题材的超常离奇、人物关系与冲突的错综复杂、事情发展的突然扭转、各种不可预料的致命巧合四个方面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。