预料

"It was quite tricky to drive and I struggled with rear wheel locking in the braking areas, and the car was difficult to handle on corner entry. We improved that a little bit and will work to improve the car's balance during the weekend. Overall, it was okay."

因为车手们在出场时会采用不同的载油量，他们跑出的成绩并不能完全代表他们座驾的真实竞争力，但通过最后几分钟时几支强队跑出的成绩，还是可以对排位赛时他们的成绩略有几分&预料&。

The visit of all these marauders must be anticipated, and measures taken to prevent their depredation .

应该预料到这些抢劫者的侵袭，并制定防范他们抢劫的措施。注意，注意力集中

Another accidental meeting with the martins was possible, and in her present state, would be dangerous.

万一再碰上马丁家的人呢，从她目前的情况可以预料，那不是不可能的。

The Indian middle class is now deferring purchase decisions because they are locked in the rising mortgage trap from multiple loans.

由於被不断升高的房贷捆住，现在大部分的印度人延缓他们的购买计划，他们完全没有预料到今天的金融问题，在他们的观念中印度的经济只会不断的变好

One of the worst character traits of Singaporeans is that a traffic violator would often react aggressively if he is told of his misdoings, and, not infrequently, injuries or deaths had resulted in consequence of road rages.

因为害怕据理力争可能会有预料不到的后果，许多在公路纠纷中受委屈的人宁可采取姑息的态度，难怪公路上违例的行为越来越普遍。

Yesterday is history, tomorrow is mistery, but today is a gift.

昨日已经成为历史，明天无法预料，而今天是最宝贵的。

Ulupi pulled Arjuna down not to the riverbed, as we would expect, but into the kingdom of the Nagas, which exists in another dimension.

并不象我们预料一样， Ulupi 并没有把 Arjuna 拉到河底，而是把他带到了天蛇的王国，而这个王国处于另一个时空。

This means that China will inevitably allow the yuan to appreciate further in 2007 (though not as sharply as worriers in Washington, DC, would like), while also further relaxing capital controls, to keep the growth of money supply at least partly in check.

这意味着中国会无法避免地在2007年继续让人民币升值（尽管不会有美国预料的那么快）。同时中国也会适当放松对资本的控制，以使货币供应的增长至少部分地得到控制。

Spacecraft like the Voyagers acquire small and unpredictable changes in speed as a side effect of the frequent attitude control firings.

类似旅行者号这样的探测器的速度会有小的且不可预料的变化，这是频繁点火进行姿态控制的副产品。

Nairobi's normally-congested downtown was nearly deserted in anticipation of expected clashes between protesters and government security forces in nearby Uhuru Park, where the opposition said a million people would gather to express their outrage over the December 27 vote.

由于预料抗议者和政府安全部队将会在乌胡鲁公园附近发生冲突，因此通常拥挤的内罗毕市区变得几乎一片荒凉。反对党说，将有百万民众聚集在那里表达他们对12月27日投票的愤怒。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了