预料

For dockyards to refit merchantmen and cruise liners , to fix helicopter platforms, to convert hospital ships -- all faster than was thought possible

修船厂要整修商船和客轮，要修理直升机起落台，改造医疗救护舰，速度全都比我们预料的快

The drafters of the Constitution saw that the future may bring a need for change.

宪法起草人预料到将来可能需要对宪法进行修改。

It is expected that the total number of emigrants from this country will reach 20,000 this year.

从这个国家来的移民，今年预料会达到两万。

With prices starting at only ￡8,740 ex VAT, New Corsavan offers comprehensive equipment levels, including several luxuries you wouldn't expect to find on a commercial vehicle, along with a choice of two excellent powerplants.

这款车不包括增值税的起价为8740英镑（约合13.33万元），新款Corsavan提供了更全面的配置，包括一些在商用车中超出预料的配置，同时还可选择两种优秀的动力系统。

A kind of collective plaint of despair or melancholy or disappointment or separation, which is something that threads through my work and connects it, perhaps unexpectedly, to fado , blues, mourning prayers, or other forms of lament that also use repetition.

集体失望的悲叹、忧郁、不满或分离，贯穿于我的作品中，这也许出乎人们预料，它将作品与葡萄牙的思乡曲、布鲁斯、哀悼辞连接起来，或与其它使用反复手法表示悲伤的形式联系起来。

Understand that most fatalists fail to recognise that there is an uncertainty of events because humans are not all the same and do not all see the world the in the same way, or act in ways that you might expect, as such events do not always play out the an easily predictable way.

要懂得的是多数死亡主义者都无法认识到事件有不确定性，因为人类并非各个相同，不是全都以一样的方式看待世界或按照你可能预料的方式行动，因此时间不总是按照那个容易就可预测的方式发展。

You can be waylaid by the unexpected baboon sitting atop a fence post by the side of the road, by the odd shovel-mouthed lizard, or by the huge haystacklike homes of sociable weaver birds.

你会为半路出现的无法预料的动物们而驻足，它们可能是坐在路边篱笆桩顶上的狒狒，古怪的铲状嘴蜥蜴，或者是群居织巢鸟的硕大的像干草堆一样的巢穴。

A few days later he received a reply.Sotheby's were extremely interested in the bowl and would like to send an expert to inspect it.The expert duly arrived and confirmed that it was indeed something special.It was a Chinese Ming fish bowl,dating back to around 1590 and might be expected to fetch a five-figure sum at auction.The expert gave Mr Fox a receipt and took the bowl back with him to London.

几天后，他收到了reply.sotheby ' S的极大的兴趣碗，并会想派遣一名专家检查it.the专家正式抵达，并证实它的确是一些special.it是中国明代鱼一碗，可追溯到第1590左右，并可以预料以市值5图森在auction.the专家作了致辞狐一张收据，并采取了一碗回到他的伦敦之行。

If your flank march is going well, the enemy expects you to outflank him.

如果侧翼行军很顺利，那么敌人就已经预料到你将对其侧翼包围

Kaneda, Gilbert - Though some expect an acoustic guitar wielding singer-songwriter to be a folkie, Gilbert Kaneda's tough as nine inch nails acoustic alternative rock defies such tired conventions.

以Kaneda吉尔伯特虽然有些预料挥舞木吉他歌手是folkie，吉尔伯特以Kaneda的强硬作为替代石九吋钉声厌倦这种蔑视公约。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。