预料

The splintering of the multiple-set family was something the early writers could not foresee.

拥有多台电视机的家庭却导致其成员的分散是早期的作家所没有预料到的结果。

She made a stouter resistance than the thief had anticipated.

她的抵抗比强盗预料的要强。

The King who is sunning is the son of the King who has sunned.

这些人的出现，一切都在预料之中

The financial systems of the world are teetering on the brink of collapse, and it can be expected because they are no longer adequate or sustainable to overcome your problems.

世界上的金融体系濒临崩溃的边缘，而且可以预料的，因为他们不再足够的和可持续的解决您的问题。

Processors confirm that trading activity is slower and the situation is tenser than last year, as the market is more unpredictable.

加工商也证实与去年相比贸易活动比较缓慢，市场形势更加严峻和难以预料。

P.S. If your psyche tingles like a funny bone that has been tapped, it means that unanticipated help or useful information will arrive within 12 hours.

顺便一提，当你心中如同长了骨刺一般刺痛时，这意味着不曾预料到的助力或益的讯息将在12小时内到来。

Detailed analyses of transects with apparent mass effects revealed few species that behaved as predicted.

详细分析了具有群体效应的小块草地后，只有很少的几种物种显示预料中的行为。

It has survived traumas that would have cracked a rigid system.

中国的发展还有难以预料之处，但她所设定的方向将在接下来的20年带来高增长率。

The result is an exploration deep into the makeup of both boy and cy-girl that unearths an intimac they never expected-not only from each other, but also more importantly from themselves.

这个结果是，他们没有预料到的对男孩和女孩身体构造的更深一步的探索，男孩和神秘女孩的更进一步的亲密关系，不仅仅是为了他们彼此，更重要的是对他们自己。

In China Maggie unties the knots of her husband's past, finding out more than she anticipated about him and about herself.

在中国，玛吉对自己丈夫过去所发生一连串的事情进行了调查，发现的事情的真相远远超过她的预料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。