预料

It is expected that LINFA will continue to weaken as it travels along the Chinese coast, and will transform into an extratropical cyclone after 48 hours.

预料莲花将於中国东南沿岸继续减弱，并於 48 小时后转化为温带气旋。

It was coming-- as the Prime Minister had known at the first cough-- from the froglike little man wearing a long silver wig who was depicted in a small, dirty oil painting in the far corner of the room.

那声音——正如首相在听到第一声咳嗽时就预料到的那样——是从屋子角落里一个又小又脏的油画传来的，那里面画着一个头戴银白色假发，长得像青蛙一样的矮小男人。

It was coming -- as the Prime Minister had known at the first cough -- from the froglike little man wearing a long silver wig who was depicted in a small, dirty oil painting in the far corner of the room.

那声音——正如首相在听到第一声咳嗽时就预料到的那样——是从屋子角落里一个又小又破的油画传来的，那里面画着一个头戴银白色假发，长得像青蛙一样的矮小男人。

These engineerings often involve digging mountains, which may result in landslide. There are large numbers of landslides, so a lower cost, more popular, and effective monitoring method is needed to monitor these latent or generant landslide, and to avoid inestimable loss.

大量的滑坡的存在要求采用一种成本低、易于推广和有效的监测手段对于这些潜在或是正在滑动的滑坡体进行监测，以避免当大面积滑坡产生时造成难以预料的损失。

Previously an associate member of Motorpsycho and until now their co-producer, Helge Sten is probably best known as founder member and producer of freeform quartet Supersilent.

Helge Sten最广为人知的是他挪威传奇前卫四重奏Supersilent的创始团员身份，不过当他以Deathprod名义走进自己的audio virus 实验室时，一切总是让人难以预料。

The last year is a unusual and uncommon year. The economic and society of our country has experienced many unexpected, historial chanllege and difficult.

过去的一年，是很不寻常、很不平凡的一年，我国经济社会发展经历了多方面难以预料、历史罕见的重大挑战和严峻考验。

In addition to the regular curriculum, LI offers intermediate and advanced ESL courses for imitational students.

我们的工程预料、计算机技术课程，为学生申请建筑、工程或通信技术等本科专业做好准备。除常规课程外，Lyndon Institute也为国际学生提供中级和高级的ESL课程。

Change is unpredictable, change is risky, and change is painful, and most immortally, is most of time, as I mentioned during the interview, we do not know what to change, when to change, how to change to minimize loss and maximize gain, and that requires leadership.

变化是难以预料的，变化是冒险的，而变化是痛苦的，而最千古，是大部分时间，正如我在采访中，我们不知道会有什么改变，何时改变，如何改变，以最大限度地减少损失，最大限度地获取，它需要领导。

Don't put a public host in front of your firewall that uses a predictable IPID sequence.

别把公共主机置于使用可预料的IPID序列的防火墙前。

Unfortunately ,the high costs of building and maintaining a nuclear power lant have led to a much slower rate of growth than was predicted.

不幸的是，建立和维持核发电厂的成本很高，使得建设速度要比原先预料的慢许多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。