预料

It is expected that rain will become heavier overnight together with strong northeasterly winds, reaching gale force offshore.

预料今晚雨势将会变得较为频密，香港将普遍吹强风程度的东北风，离岸间中吹烈风。

The combined outcome is that DUJUAN will track northeastward in the next 48 hours.

在这些因素下，预料杜鹃将於未来 48 小时向东北移动。

A trough is traversing to the north of KUJIRA and it is expected that KUJIRA will be steered northeastward in the northwestern periphery of the subtropical ridge.

一道西风槽正於鲸鱼北面横过，预料鲸鱼将沿副热带高压脊的的西北部向东北移动。

A mid-latitude trough will induce a break in the ridge which will lead to a more northwesterly track after t+48 and a northerly track in the extended taus.

预料一道西风槽将令副高出现弱点，从而使凤凰在 48 小时后转向西北移动，并於 96 小时后转向偏北方向移动。

A mid-latitude trough will induce a break in the ridge and weaken its western side which will lead to a more northwesterly track after t+24 and a northerly track in the extended taus.

预料一道西风槽将令副高出现弱点，副高届时将转呈西北-东南走向，从而使凤凰在 24 小时后转向西北偏西至西北移动，并於 72 至 96 小时后转向偏北方向移动。

BENJAMIN NETANYAHU: If Iran were to acquire nuclear weapons, it could give a nuclear umbrella to terrorists, or worse it could actually give terrorists nuclear weapons, and that would put us all in grave peril.

" "如果伊朗拥有核武器，那将给恐怖分子核保护的优势，更严重的它可能给恐怖分子提供核武器，势必分给我们无法预料的后果。

If someone comes at you with a direct, obstreperous argument, try these unexpected, attentive responses:"Tell me.""I'm listening."

如果有人用直接或吵闹的争论面对你，试着用这些预料不到的而留意的回应："告诉我""我在听""我听到了""多说一些"

The odds-on favourite came in last, to everyone's surprise.

出乎大家的预料，那匹热门马竟然最后到达终点。

The armies were evenly matched and the result of the battle seemed to be on the knees of the gods.

两军势均力故，这场仗的结果无法预料。

She will be here so oner than you expect.

她很快就到，比你预料的要早。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。