预料

The agencies were caught off guard by the Iranian authorities' maladroit handling of election results (an overwhelming Ahmadinejad victory was announced only hours after the polls closed) and by what came next.

但伊朗当局对选举结果的拙劣处理（选票结束后仅几个小时就大举公布内贾德以压倒性的选票成功当选）及之后出现的情况却是出于情报局的预料。

In varied market, the parties' transaction is always in face of unanticipated risk.

在变幻莫测的市场中，当事人的交易行为充满了各种不可预料的风险。

Martina expects to lose her job because her boss has had it in for her for a long time.

由於上司对马提娜怀恨已久，马提娜预料她的工作将会不保。

The movie revolves around a Mauritian based Indian origin family, Shekhar Sinha, his wife Sandhya their son Jai Sinha, who falls in love with Sophie Besson.

当Shekar和他的妻子Sandhya把他们的儿子Jai 送到到斯德哥尔摩学习时，他们很难能预料到他回家宣布他对Sophie Besson的永恒爱情。

But it also revealed that in the last few months, the economy has done measurably better than expected.

但数据同时也显示，在过去的几个月里，经济发展形势也比之前预料的要好。

For example, if you want to store longer text values than you originally intended, you can change a field to the Memo data type.

例如，如果要保存的文本值比原先预料的要长，就可以将字段更改为"备注"数据类型。

For example, if you want to store longer text values than you originally intend ed, you can change a field to the Memo data type.

例如，如果要保存的文本值比原先预料的要长，就可以将字段更改为"备注"数据类型。

The standard of international investment treatment can generally be classified as standard of fair and just treatment, standard of national and MFN treatment.

可以预料，服务业投资自由化是国际投资自由化的重要发展方向之一，服务业投资待遇标准占据十分重要的地位，本文对其关于待遇的核心规则和具体承诺的国民待遇问题进行了讨论。

As I expected, he got the first place again in this mid-term examination.

正如我所预料的那样，他在这次期中考察中又取得了第一名。

E.g. As I expected, he got the first place again in this mid-term examination.

正如我所预料的那样，他在这次期中考试中又获得了第一名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。