预料

The wind was gusty and hard to anticipate.

风是风，很难预料。

The launch of Project Gutenberg Europe in the next few weeks should see the number grow considerably, and so much the better.

欧洲古登堡计划即将在随后的几个星期内启动，可以预料法语书的数字将会有可观的增长，那样就更好了。

For two long years you have been caught in the crossfire of a major dispute between Saturn and Uranus, causing your finances to gyrate wildly, in ways you would have never anticipated.

因为，在过去长达两年之久的时间中，瓶子们都一直陷于土星和天王星的对冲之中，而这直接导致了你的财务不稳，甚至是剧烈变动，而且这种现象往往是以你预料不到的方式发生的。

That part of this story is hackneyed.

这是他的故事中的一个未曾预料到的小插曲。

They remember the times when polls turned out to be wrong. For example, Harry Truman's surprise victory over Thomas Dewey back in 1948. Therefore the pundits nowadays say instead that the result is likely to be a toss-up.

究竟谁胜谁负得到选票点算完毕的时候才作定论，所以目前评论人士只能把选举结果说成是难以预测的事，而习惯用语toss-up意思就是难以预料的事，而且是个名词短语。

Let me tell you what Jacqui Hayden could not foresee.

让我告诉你们Jackie Hayden所没能预料到的是什么。

Although, china and India still are not a heavyweight, but after who can expect?

尽管，中国和印度还不是一个重量级，但谁能预料到以后呢？

You're a helluva strategist fish.

你能预料到我要落子的位置

This Eevning from the Sun's decline arriv'd Who tells of som infernal Spirit seen Hitherward bent who could have thought?

今天晚上，太阳的天使告诫，有个地狱精灵模样的来到此地，谁能预料这样的事？

Won in five games despite ho-hum production from Odom was a surprise to many, and a sign of its overall depth.

在与马刺的第五场比赛中 Odom 的表现出乎大多数人的预料，似乎他又回到了低迷的状态。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了