预定的

As finished restructure power unit , would not change bulk and build technique, so framework and bracket of power unit not need restructure, at on time it not change intricate rigid connect frame of main loop in power unit , only change crustaceous configuration have already preconcerted objective.

功率单元结构更改后，其大小和安装方式未变，所以变频器的功率柜内的结构体与功率单元托架无需改变，同时功率单元内部的主回路的复杂刚性电气连接件均未改变，只是对外壳结构体进行改动就完成了预定的目标。

The kinematic linkage mechanism is slaved to rotating means of the rib member, for torsionally twisting the outermost edge of the airfoil section, upper surface portion, the precise amount of rotation so as to flexuously bend the upper surface and thereby contour it to conform to an aerodynamically predetermined curvilinear plot that will produce...

运动学联动机制是slaved旋转的手段肋骨会员，扭矩扭最外层的边缘翼型节，上表面部分，确切数额的轮换等，以 flexuously弯曲的上表面，从而它的轮廓，以符合一aerodynamically预定的曲线图谋，将产生。。。

Jerrodd scarcely knew a thing about the thick rod of metal except that it was called a Microvac, that one asked it questions if one wished; that if one did not it still had its task of guiding the ship to a preordered destination; of feeding on energies from the various Sub-galactic Power Stations; of computing the equations for the hyperspatial jumps.

谢路对这粗粗的金属长杆所知甚少。他只知道它的名字叫「微型模」，而且谁有任何问题或疑难，都可以问它。不过就是没有人向它问问题，它仍负有为太空船导航，并把太空船带引至某一预定的目的地这一重大任务。它从不同的「次星河动力供应站」那儿汲取能量，并为「超太空纵跃」的数学公式计算答案。

Although the total capacity at the moment, according to CERA, is a mere 400 megawatts, this will grow tenfold over the next four years if all projects now scheduled come to fruition , and probably a lot more after that.

根据美国剑桥能源研究协会的数据，目前的太阳能总产量仅为400兆瓦特，但是如果现在预定的项目都能够实现，在接下来的四年中产量会增加10倍，四年之后的产量很可能还要多得多。

This article gives overall theory analysis around the factors of producing error, and demarcates the system by using standard resistance box. The experiment proves that this design has totally reached the request booked.

论文对产生误差的因素进行了全面的理论分析，并采用标准的电阻箱对系统的结果进行了校验，实验证明本设计完全达到预定的要求。

A system which predetermines what each gene must do or how many genes there are can only evolve to predetermined boundaries. The first systems of Dawkins, Latham, Sims and the Russian El-fish programmers were grounded by this limitation.

一个预先确定了每个基因的工作或基因数量的系统只能演变到预定的边界[1]最初的道金斯系统、莱瑟姆系统、模拟人生系统和俄罗斯电子鱼系统的程序员，都搁浅在这个局限性上。

On the day of the interview, she was putting dates and labels on cartons of eggs from hens who are range-free for placing in the boxes for subscribers to Earthrise Farm.

在我采访她的那天，她正在鸡蛋外面的硬纸盒包装上粘贴日期和商标。那些鸡蛋是散养的母鸡下的，这些鸡蛋将放在预定的份额成员的盒子里。

For an organization's accounting system, one of its main functions is to control the economic activities so that they can operate in preplanned path as required by the accomplishment of organizational goals.

对一个组织的会计系统而言，它的一个重要的职能就是对组织内的经济行为实施控制，使它们能够按照实现组织目标所要求的、预定的轨道运行。

But Piper Jaffray analyst Gene Munster -- based on longer-than-expected lines at stores and high expectations for online preorders -- more than doubled his initial first-day sales estimate to between 600,000 and 700,000 units, including preorders.

但券商Piper Jaffray的分析师芒斯特将他估计的iPad上市首日销售量提高了一倍，增至60万至70万部，其依据是苹果专卖店外长于预期的购买者队伍以及预计会有很多人从网上订购iPad，他的预期数字中包括预定的部分。

The wireless terminal apparatus comprises a memory for storing information of a condition change, a wireless communication module for communicating with a predetermined correspondent node according to a first WLAN standard, a communication status detection unit for detecting a communication status of the wireless communication module and determining whether an event occurs satisfying the condition for change, and a central processing unit, changing the first WLAN standard to a second WLAN standard and establishing a communication link.

该无线终端设备包括存储条件变化信息的存储器、根据第一WLAN标准与预定的对应节点通讯的无线通讯模块、检测无线通讯模块的通讯状态并且确定是否发生了满足变化条件的事件的通讯状态检测单元、和中央处理单元，用于将第一WLAN标准改变为第二WLAN标准并且建立通讯链接。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。