预备的

If was not misremembered, 10 years ago, laodu was doing a last hurrah to did not go to Beijing later if really to riptide software, during the years that although also a Henan is hit,goes all out, but major while is waving in Beijing, cent time is in greater part to help for the friend, do for other marry the garment, I believe a bit, come 10 this years, laodu is in all the time for today's do poineering work afresh and doing all sorts of preparation and accumulate.

假如没记错，10年前，老杜在给洪涛软件做最后的努力未果后来到了北京，期间虽然也有回河南打拼的岁月，但大部分时间都在北京飘着，大部分时间都在为朋友帮忙，为他人做嫁衣，我相信一点，这10年来，老杜一直在为今天的重新创业而做着各种预备和积累。

Instead, he concentrated on the sounds coming from his friends' rooms as they readied themselves for bed.

当他们为床预备了他们自己的时候，改为，他专注於声音来自他的朋友房间的来临。

Jordan, a 6-2 guard at Loyola Academy prep school in Wilmette, Ill., chose Illinois over Valparaiso in April He was a three-year starter at Loyola Academy and two-year All Catholic League player.

乔丹，在伊利诺伊州威尔米特的洛约拉学院预备学校球队里担任6-2 guard （6-2守卫），四月份选择了伊利诺州，而放弃了瓦尔帕莱索。他是洛约拉学院球队一名签约期三年的创始人，也是全天主教联盟为期两年的球员。

The men and women of our Coast Guard are showing once again that you are "always ready."

我们的海岸守卫的男人和女人正在再一次展现你是&总是预备好的状态。&

The show ruffled feathers among Beijing's commissars. By the final episode, Li and her two remaining rivals had switched their repertoire to patriotic folk songs.

这场比赛撩得北京的高官们烦躁不安，在决赛阶段，李和剩下的两位选手把她们的预备节目改为了爱国主义老歌。

With his neat cornrows and his platinum and diamond Mickey Mouse pendant swinging around his neck, Bow Wow is ready to be the one.

凭着一头整洁的辫子、白金唱片和脖子挂着的米老鼠镶钻挂饰，宝娃已预备好成为这样的人。

They all seem to look alike-lean,pointed, dedicated faces,wearing jeans and sandals,eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10∶30 a.m.

译文」 他们长相一样--瘦削、专注的面孔，穿着牛仔服和凉鞋，啃着面包，在剧院外的石板台阶上席地而卧，等着购买20张坐票和80张站票，这些戏票是剧院会为席地而卧的人预备，并在早晨10∶30向他们出售。

They all seem to look alike—lean,pointed, dedicated faces,wearing jeans and sandals,eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standingroom tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10∶30 a.m.

译文」 他们长相一样——瘦削、专注的面孔，穿着牛仔服和凉鞋，啃着面包，在剧院外的石板台阶上席地而卧，等着购买20张坐票和80张站票，这些戏票是剧院会为席地而卧的人预备，并在早晨10∶30向他们出售。

Fodders prepared for winter Winter is very long here,so villagers will mow and store pasture in summer when affords good pasture.

预备过冬的草料》这里的冬季很漫长，村民会趁夏季牧草丰盛的时候，将其收割储存起来。

The author has worked within a theoretical frame-work as "Confrontation and Judgment" Model. 528 case samples and 62 questionnaires were collected, the other methods such as interview,participant observation and documentary study were also used.

调查采用案件卷宗抽样、访谈、参与观察、问卷和文献研究等方法，就庭前预备、开庭样式、各类证据的使用情况及结案方式等方面程序的实际操作做了系统的了解。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。