预备

They were polished by the abrasive action of the steam waters, this also prefigures the tests and trials that God used to prepare His workers (those who belong to God are His instruments and vessels).

也预表经过磨练与考验的，神所预备的工人（属神之人都是神的工具，神的器皿）。（3）机铉即是大卫善用的武器，也预表神给个人的恩赐。

This paper contains three chapters. The main results of chapters as following: Chapter 1 Preliminaries.

本文共分为三章，各章的主要内容如下：第一章预备知识。

In this chapter we introduce some preliminaries and basic notations which are used in this thesis.

本文共由六章组成：第一章是预备性的，主要介绍与本文有关的预备知识、概念及记号。

It consists of three chapters. Chapter 1. Preliminaries.

全文共分三章：第一章，预备知识。

Are the boys being prepped for the conference?

6子是否会为27号的meeting预备？

The galley is U-shaped, by far the most practical design for prepping and cooking meals at sea.

厨房是U形，到目前为止，最实用的设计为预备及煮食三餐在海上。

That presupposes a heart that is generous and open to understanding and friendship with everyone.

也就是说要预备一颗慷慨和开放的心，来怜悯和同情所有的人。

Faith is a receiving or still better, a taking of God's proffered gifts.

信就是接受，或更准确一点，领取，神所预备的礼物。

Faith is a receiving or still better, a taking of God's proffered gifts.

信就是接受，或更准确一点「领取」上帝所预备的礼物。

Response of human pulps following acid conditioning and application of a bonding agent in deep cavities.

氟保护剂和极固宁TM对活髓基牙预备后牙本质过敏症的防治效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。