预备

In 1959, Wilton Preparatory Academy with its dignified style has been when people respect.

1959年，威尔顿预备学院以它凝重的风格受到了当时人们的尊敬。

Since his match factory had folded up, he had vacated one wing in case he had to sub-let part of the house, and dismissed one cook and two maids

自从他的火柴厂亏本以来，他将半边的厢房挪空了，预备分租出去，他又辞歇了一个饭司务，两个奶妈。

Since his match factory had folded up, he had vacate d one wing in case he had to sub-let part of the house, and dismissed one cook and two maids

自从他的火柴厂亏本以来，他将半边的厢房挪空了，预备分租出去，他又辞歇了一个饭司务，两个奶妈。

I don't want to play with a reserve team.

我不想派预备组作赛。

Now it is acknowledged wordwide,but it's concrete processes and practices are still different in various countries.

现今各大陆法系国家的民事诉讼都已承认客观的预备合并之诉的实用价值。但对于它的具体程度有不同的学说观点和实际做法。

Behold, I am Your servant, ready to obey in all things. Not for myself do I desire to live, but for You -- would that I could do this worthily and perfectly!

我是祢的仆人，我预备妥当了：因为我不愿意生活於我，只愿意生活於祢，真希望我完全相称这样的生活才好。

The 12 days of Christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early

当我们往主那里去的时候，也许在起头会感觉有一点孤单；但是感谢赞美主，他为我们预备了许多属灵的同伴，与我们有一样的心志、都要到耶和华的殿去。

So the Levites made preparations for themselves and for the Aaronic priests.

所以利未人为自己和祭司亚伦的子孙，预备祭物。

Interior Minister Nayef ben Abdal Aziz, who heads the committee overseeing the annual Hajj, inspected preparations and reviewed police and army forces.

内务部长Nayef ben Abdal Aziz负责监督每年的朝圣，检查预备工作，审查警力和军队配置情况。

I have once again experienced God's abounding grace and the Spirit's gentle guidance.

在这个结束和开始里，我们在一次经历到主丰盛的预备和圣灵温柔的引导。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。