预先设计

General Atomics of San Diego has funded the pre-conceptual design, which is underway and scheduled for completion in August.

通用原子能圣迭戈已经资助了预先设计的概念，这是正在进行中，预计于八月完成。

Leverette and photographer Dick Parrot managed to choreograph a moment's stillness by Emma Jean the basset hound, Oscar the Yorkshire terrier, Doogie the poodle and Clementine the English bulldog for the Kivlighan family.

莱弗里特和摄影师迪克·帕罗好不容易让奇维利家的四只小狗：矮脚猎犬挨玛·琼、约克郡犬奥斯卡、狮子狗杜奇和英国牛头犬克莱芒蒂娜安静了片刻，按照预先设计好的动作和圣诞老人一起拍了一组照片。

The main features of the protocol are:1A series of different classes of emergency critical care plans were pre-designed,each class of plans would be triggered by a MEWS score pre-established;2The content of each class included on the frequency of monitoring patients\' vital signs,a MEWS score can be obtained by vital signs,if the MEWS score reached a trigger value,the corresponding class of plans would be launched immediately.3 When a patient was admitted into emergency department,various classes of plans would be launched automatically one after the other according to MEWS,resulting in the procedural critical care process.

该监护方案的主要内容为：1预先设计的多种级别急诊监护预案，各级预案由预先规定的MEWS分值触发；2每级预案中均规定监测生命体征的频率，通过生命体征参数获得MEWS评分，如MEWS分值达到另一级预案的触发值，相应预案立即启动。3从第一次MEWS评分开始，各级预案根据MEWS分值的变化自动的相继触发，产生程序化的监护流程。

The paper puts forward the regionalization principle according to the structural feature of geographical spatial environment.

本文根据地理空间环境的结构特征提出了分区的原则，在分析研究内容的主要影响因子的基础上，利用多种数据源，在分区指标的支持下进行空间叠置分析，建立采样均质区，形成样点布设支持的空间背景数据库；同时，本文利用组件式地理信息系统的二次开发能力，设计了多种针对采样均质区自动样点布设的方法，样点布设的结果是形成一个点状空间图层；针对如何定位预先设计的采样点问题，本文又提出了采样导航的概念，它是通过GPS和GIS集成实现的，定位信息经过投影转换，实时显示在采样点空间图层上，参照道路、居民点等背景图层进行采样点定位，并根据空间搜索实时寻找最近采样点，当到达采样点时予以提醒，并进行相关的采样。

The paper focuses on the construct design, machining and assembling of modules. The methods for module function tests are explained, the results of tests testify the modules performance accord with the demands on them. Three kinds of reconfigurations are discussed: snake reconfiguration, pedrail reconfiguration and four-footed reconfiguration.

论文着重论述可以手动完成对接的模块的结构设计，包括三个部分的具体设计思想和方法，以及模块的加工和装配过程，说明模块功能的测试方法，测试结果表明模块性能符合预先设计的要求。

The whole design may be regarded as a composition of proportional navigation with snaking maneuvering.

整个设计可以看作比例导引法与蛇行机动的复合，利用的信号包括实测的雷达方位角信号、弹目距离与预先设计好的时间指令。

This kind of general structural intercalation complex materials have three obvious characteristics: i Conditions of intercalation reaction are wild in room temperature, water or ethanol solution usually, ii we can process molecule design of host for increasing selectivity to guest molecules in order to prepare general structural intercalation complex materials, iii we can obtain all kinds of applied purpose complex materials by intercalating different functional guests.

这类特殊结构的复合材料具有三个显著特点：第1，制备条件温和，通常在室温、水或醇等溶液中进行；第2，通过对主体分子的设计，提高对客体分子的选择性，可以得到预先设计分子结构的复合材料；第3，通过对一些功能性客体分子进行插层组装，可以得到具有光、电、磁等结构新颖的复合材料。

The effects of compositions on UV prinking ink,such as prepolymer,monomer,photoinitiator and pigment on curing rate,cohesive force,resistency and other properties were investigated. The range analysis and variance analysis method were applied to the assessment of results. The results based on orthogonal experiment design indicated that an optimum component composition of UV printing ink can be obtained from prepolymer PQ611,monomer A,photoinitiator B and active amime.

摘 要：探讨了预聚物、单体、光引发剂、颜料等组分对UV油墨固化速度、附着力、耐抗性等性能的影响，应用正交实验设计方法对UV油墨各组分种类进行选择，对正交试验结果做极差分析及方差分析，结果表明：根据预先设计的组分比例，采用预聚物PQ611，单体A，光引发剂B，活性氨为加速剂，获得性能较好的UV油墨。

Filers are pre-programmed by their vendors to provide file services, and are not normally user programmable.

Filer的程序是由其生产厂商预先设计好以提供特定的文件服务，一般来说，用户不能对Filer进行设计。

The pulse sequences for achieving some logic operations of cycles and transpositions of quantum states have been devised.

本文的主要工作包括以下内容：●通过分析在核磁共振实验中实现基本通用量子逻辑门的脉冲系列，设计了实现对量子态进行各种轮换操作、对换操作的逻辑部件的脉冲系列，在实验中用这些脉冲系列实现了预先设计逻辑部件的逻辑功能。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。