预先的

Driving a car in advance of elongated pile bodies piled up by the frame on, under the hang of rotating knife shaft of body double mixing materials, fleeciness, implementation, after car moved into a new form of anduo succeeded.

行驶中整车骑跨在预先堆置的长条形堆体上，由机架下挂装的旋转刀轴对堆体原料实施翻拌、蓬松、移堆，车过之后篡成新的条形垛堆。

So it becomes an important security technology.With the imbursement of Realization of Information Security and Engineering Project, we studied the security holes scanning technology.

安全漏洞扫描技术能够检测网络系统潜在的安全漏洞，使网络管理者可以预先了解网络的脆弱性所在，从而确保网络系统的安全。

When Meader was researching which machine to buy he visited demonstration suites with a pre-prepared test file.

当米德正在研究购买的机器，他访问了预先准备好的示范套件的测试文件。

Mononucleated cells were isolated by means of density gradient centrifugation from 20ml peripheral blood which collected from healthy normal donor. The mononucleated cells were planted on the glass coverships or bone slices and cocultured whith UMR 106 cell line, DMEM which contented 1,25 dihydroxyvitamin D3, M-CSF and dexamethasone was used as the culture medium.

从健康志愿者抽取外周静脉血，以密度梯度离心方法获得单个核细胞，在预先种植了UMR106细胞的盖玻片及骨片上，用含1，25_2D_3、地塞米松和M-CSF的DMEM培养液进行培养，而在未种植UMR106细胞的盖玻片上进行培养者作为对照组。

Antitrust law is rooted in the idea that the government should prevent the formation of monopolies as well as other noncompetitive practices in order to preserve a functioning, fair free-market economy.

反托拉斯法扎根于一种理念，即，政府应该预先防止垄断组织以及其他一些非竞争性行为的形成，从而维持公正的自由市场经济的正常运转。

"It seems inevitable that the tanks will go in," said Ma'ariv commentator Ofer Shelah."And when the tanks start moving, who knows better than Barak, and who should know better than Olmert, that a lot of what you thought beforehand is no longer relevant."

评论员 Ofer Shelah说似乎坦克继续开进是不可避免的，当坦克开始进攻，谁比巴拉克了解更多，谁会比奥尔默特知道的更多，你预先设想的很多事都不在重要。

Mg/ kg way partially inhibited by L- NAME,or by sodium orthovanadate(50 ug/ kg),a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2)genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner and the effect of genistein was completely inhibiteby pretreatment with sodium orthovanadate,but unaffected by L- NAME;and(3 genistein decreased the PP of mesenteric vascula bed in a dose-dependent manner,an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate,but unaffected by L- NAME .

mg/ kg引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射GST也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L- NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L- NAME对此无影响。

The 那个 PortableApps.com Suite portableapps.com套房 is a collection of free portable apps including a web browser, email client, office suite, calendar/scheduler, instant messaging client, antivirus, sudoku game, backup utility and integrated menu, all preconfigured to work portably.

是一家集免费便携式应用服务，包括网页浏览器，电子邮件客户端，办公套件，日历/调度，即时通讯客户端，防毒， Sudoku的游戏，备份工具和综合的菜单上，所有预先设定的工作

For REs, which are compared many times during the course of execution, we highly recommend using precompilation first because, again, REs have to be compiled anyway, so doing it ahead of time is prudent for performance reasons. re.compile provides this functionality.

由于正则表达式在执行过程中被多次用于比较，我们强烈建议先对它做预编译，而且，既然正则表达式的编译是必须的，那使用么预先编译来提升执行性能无疑是明智之举。re.compile 就是用来提供此功能的。

For REs, which are compared many times during the course of execution, we highly recommend using precompilation first because, again, REs have to be compiled anyway, so doing it ahead of time is prudent for performance reasons. re.compile provides this functionality.

由于正则表达式在执行过程中被比较多次，我们强烈建议先对它做预编译，而且，既然正则表达式是必须被编译的，那么预先编译对执行性能的提升是明智之举。re.compile 就是用来提供此功能的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。